„Wenn Sie jemanden beschuldigen wollen, fangen Sie bei der Person an, die ein nicht genehmigtes Medikament in ihr Zimmer gelegt hat.“
Aber fass mich nie wieder an.“
Irgendetwas in ihrer Stimme berührte ihn.
Er ließ sie sofort frei.
Gabriel trat zurück.
Sein Gesicht erstarrte.
„Ich wollte nicht –“
“Nicht.”
Norah wandte sich ab.
Die nächste Stunde verweilte er am anderen Ende des Korridors.
Schließlich kam ein Arzt heraus.
Evelyn atmete selbstständig.
Ihr Zustand war stabil.
Es gab keinerlei Anzeichen dafür, dass sie eine künstliche Beatmung benötigte.
Gabriel bedeckte sein Gesicht mit beiden Händen.
Norah beobachtete, wie seine Schultern zitterten.
Diese Geste hatte sie schon hunderte Male gesehen.
Die verzweifelte Erleichterung eines Menschen, der beinahe den einzigen Menschen verloren hätte, der ihm Halt in seiner Welt gab.
Das entschuldigte sein Handeln nicht.
Aber es erklärte etwas.
Als er sich ihr später näherte, blieb er einige Meter entfernt stehen.
„Du hattest Recht“, sagte er.
Norah sah ihn an.
„Worüber?“
„Dich berühren.“
Er bedroht Sie.
Alles.“
Er schluckte.
„Meine Mutter ist die einzige Familie, die mir noch geblieben ist.“
Das gibt mir aber nicht das Recht, dich zu erschrecken.“
Norah schwieg.
„Ich entschuldige mich.“
Sie musterte ihn.
„Entschuldigungen sind dann wichtig, wenn sich das Verhalten ändert.“
“Ich weiß.”
„Dann fang dort an.“
Er nickte.
Es war eine Kleinigkeit.
Es war jedoch die erste Kapitulation Gabriel Voss’, die er ohne Zwang durch irgendjemanden vollzogen hatte.
Zwei Tage später kehrte Evelyn mit einem überarbeiteten Behandlungsplan und einem neuen, unabhängigen Ärzteteam nach Hause zurück.
Gabriel entließ Kessler aus ihrer Obhut.
Der Arzt reagierte mit einem teuren Anwalt und einer Nachricht, die verdächtig nach einer Drohung klang.
Unterdessen begann Norah, Spuren eines Musters zu entdecken.
Die Medikamentenaufzeichnungen waren verändert worden.
Eine ehemalige Pflegekraft namens Celia Hart hatte einen Eintrag zur Medikamentenverabreichung an einem Tag unterzeichnet, an dem laut Akten der Agentur sie nicht mehr angestellt war.
Das Blut auf der Eingangstreppe stammte von einem Wachmann, der angegriffen worden war, als er einen an Evelyn adressierten Umschlag bei sich trug.
Gabriel gab dieses letzte Detail nur widerwillig preis.
„Warum sollte jemand einen Wachmann angreifen, der einen Briefumschlag ausliefert?“
Norah fragte.
„Wegen dem, was darin war.“
„Was war darin?“
„Wir wissen es nicht.“
Es verschwand.“
„Von wem?“
Gabriel blickte zum Fenster.
„Genau das versuche ich herauszufinden.“
Norah musterte ihn.
„War das Geschäft Ihres Vaters rechtmäßig?“
Gabriel lachte humorlos.
„Welcher Teil?“
„Der Teil, der bewaffnete Männer in Ihren Fluren erfordert.“
Er sagte nichts.
„Gabriel.“
Er drehte sich um.
„Mein Vater hat eine Schifffahrtsgesellschaft aufgebaut.“
Dann baute er daraus ein Schutzgeschäft auf.
Als ich beides erbte, war der Unterschied kaum noch erkennbar.“
„Sie haben eine kriminelle Organisation geerbt.“
“Ja.”
Die Direktheit überraschte sie.
„Menschen wurden wegen dir verletzt.“
“Ja.”
„Sind Menschen gestorben?“
Sein Gesicht verfinsterte sich.
“Ja.”
Norah wandte den Blick ab.
Sie hatte begonnen, Zärtlichkeit in ihm zu erkennen.
Es war einfacher, als das Leid zu erkennen, das er mitverursacht hatte.
Gabriel schien es zu verstehen.
„Ich verlange nicht von Ihnen, dass Sie so tun, als wäre ich ein guter Mensch.“
„Was fragen Sie dann?“
Er blickte in das Schlafzimmer seiner Mutter.
„Um mir zu helfen, sie am Leben zu erhalten.“
Norah holte tief Luft.
„Das kann ich tun.“
„Und danach?“
„Danach entscheidest du, was für ein Mann du sein willst.“
Er sah sie lange an.
Dann sagte er leise: „Ich weiß nicht, ob noch irgendetwas von mir übrig ist, das es wert ist, verändert zu werden.“
Norah erwiderte seinen Blick.
„Das ist keine Entscheidung, die man durch Selbstmitleid treffen kann.“
Er hätte beinahe gelächelt.
„Man weiß wirklich nicht, wann man aufhören soll.“
„Du auch nicht.“
Der erste wirkliche Hinweis tauchte in der Wäscherei auf.
Inez brachte Norah einen kleinen Samtbeutel, den sie im Saum eines von Evelyns alten Nachthemden eingenäht gefunden hatte.
Im Inneren befand sich ein angelaufener Messingschlüssel.
Um den Griff war ein weißer Faden gebunden.
An dem Faden hing ein Zettel.
Drei Wörter waren in verblasster blauer Tinte geschrieben.
DAS BLAUE ZIMMER.
Norah spürte, wie sich ihr Magen zusammenkrampfte.
Evelyn hatte diese Worte in ihrer ersten Nacht gesprochen.
„Woher kommt das?“
Inez warf einen Blick in Richtung Flur.
“Frau.
Voss hat es mir vor sechs Monaten gegeben.
She said if something happened to her, I should give it to the woman who asked about the children.”
“Why didn’t you tell Gabriel?”
“Because she told me not to.”
“Why?”
Inez’s eyes filled.
“She said the wrong person had been listening in this house for years.”
Norah turned the key over.
It was old, with a distinctive triangular notch.
“What is the blue room?”
“I don’t know.”
“You’ve worked here twenty-two years.”
“There are rooms in this house I have never entered.”
Norah closed her fingers around the key.
“Who else knows about it?”
Inez whispered, “Dr.
Kessler.”
Then she hurried away.
That night, Norah went searching.
Popular Posts
→- 1
- 2
- 3
- 4
Recently Viewed
Stories you read recently will appear here.
