Rachel blieb mit Cole und zwei Betreuern in der Nähe des Gerätetisches.

Schließlich lächelte Pike schwach.

„Du siehst alt aus.“

Jake musste sich ein Lachen verkneifen.

„Du hast dir einen Bart wachsen lassen.“

„Hatte sieben Jahre.“

Schweigen.

Jake rieb seine Handflächen an seiner Hose.

„Ich weiß nicht, was ich sagen soll.“

Pike nickte.

„Das passt.“

Jake senkte den Blick.

“Es tut mir Leid.”

Pikes Gesichtsausdruck veränderte sich nicht.

“Ich weiß.”

“NEIN.

Ich meine-“

„Ich weiß, was du meinst.“

„Ich habe gelacht.“

“Ja.”

„Ich hätte ihn aufhalten sollen.“

“Ja.”

„Ich hätte dir glauben sollen.“

“Ja.”

Jede Antwort war frei von Grausamkeit.

Jake blickte auf.

„Du kannst mich anschreien, wenn du willst.“

Pike lächelte leicht.

„Fühlst du dich dadurch besser?“

“NEIN.”

„Warum sollte ich dann?“

Jake hatte keine Antwort.

Pike blickte zur Matte.

„Ich habe mir die Aufnahmen von gestern angesehen.“

Jake verzog das Gesicht.

„Offenbar hat das jeder.“

„Du warst beeindruckend.“

Jake starrte ihn an.

Pike lachte.

„Nicht die Kämpfe.“

“Rechts.”

„Du sahst genauso aus wie Voss.“

Der Satz traf tief.

Jake nickte.

“Ich weiß.”

„Nein, ich glaube nicht.“

Jake sah ihm in die Augen.

Pike fuhr fort.

„Deshalb bin ich gekommen.“

„Du wolltest sehen, ob ich zu ihm werden würde.“

„Das wusste ich schon.“

Jakes Gesichtsausdruck verfinsterte sich.

„Warum dann?“

Pike blickte zu Rachel.

„Ich wollte wissen, ob du den Weg zurückfinden könntest.“

Jake starrte ihn an.

„Warum interessiert dich das?“

Pikes Lächeln verschwand.

„Weil ich es getan habe.“

Jake runzelte die Stirn.

Pike tippte mit dem Finger auf sein linkes Bein.

„Nachdem ich die Armee verlassen hatte, verbrachte ich zwei Jahre damit, alle anderen zu beschuldigen.“

Voss.

Du.

Der Befehl.

Die Ärzte.

Ich selbst.”

Er atmete aus.

„Ich wurde ein unglücklicher Mensch.“

Meine Frau wäre beinahe gegangen.

Ich behandelte Patienten wie Probleme, die es zu lösen galt, anstatt wie Menschen.“

Jake hörte zu.

„Eines Tages sagte mir ein Junge, den ich behandelte, dass er es hasse, zur Therapie zu kommen, weil ich ihm das Gefühl gäbe, dumm zu sein.“

Pike blickte nach unten.

„Er war zwölf.“

 

Jake sagte nichts.

„Ich ging nach Hause und merkte, dass Voss mir auch gefolgt war.“

Die Worte hatten sich zwischen ihnen gelegt.

Pike blickte auf.

„Ja, genau.“

Ich kümmere mich.”

Jake schluckte.

Pike streckte seine Hand aus.

„Das heißt nicht, dass wir Freunde sind.“

Jake starrte es an.

“Gerecht.”

Er schüttelte es.

Pikes Griff verstärkte sich.

„Und nur zur Klarstellung: Sollten Sie jemals wieder jemanden als schwach bezeichnen, weil er über Schwindel klagt, wird Rachel Sie nicht mehr werfen müssen.“

Jake lachte, bevor er sich beherrschen konnte.

Pike lächelte.

Zum ersten Mal seit vierundzwanzig Stunden spürte Jake, wie sich etwas in ihm lockerte.

Dann ertönte die Stimme von Oberst Mercer aus dem Lautsprecher.

„Alle Lehrkräfte begeben sich unverzüglich in Klassenzimmer drei.“

Pikes Gesichtsausdruck veränderte sich.

Rachel blickte in Richtung Brigadehauptquartier.

Irgendetwas stimmte nicht.

Klassenzimmer drei war überfüllt.

General Bell stand vorne neben Oberst Mercer.

Rachel saß in der Nähe der Wand.

Jake kam zusammen mit Cole herein und nahm Platz.

Mercer sah wütend aus.

Bell sah müde aus.

Das beunruhigte Jake noch mehr.

Die Tür schloss sich.

General Bell sprach.

„Die Durchführung des Programms zur adaptiven Kampfführung in Fort Braddock wird mit sofortiger Wirkung ausgesetzt.“

Gemurmel ertönte.

Jake sah Rachel an.

Ihr Gesichtsausdruck war erstarrt.

Bell fuhr fort.

„Das Hauptquartier erhielt einen formellen Einspruch bezüglich unerlaubter Forschung an menschlichen Probanden, unsachgemäßer Verwendung von Ausbildungsmaterial und vorsätzlicher Provokation von Angehörigen der Streitkräfte ohne deren informierte Einwilligung.“

Jake blinzelte.

Mercer trat vor.

„Alle verwendeten Aufnahmen waren autorisierte Schulungsaufnahmen.“

Gestern wurden keine medizinischen oder experimentellen Daten erhoben.

Bell hob die Hand.

„Wir wissen es.“

„Wer hat dann den Einspruch eingelegt?“

Bell sah Rachel an.

Sie wusste es bereits.

Jake hat es gesehen.

„Dr.

Hayes?“, sagte er.

Rachel atmete aus.

„Stellvertretender Staatssekretär Nolan.“

Jake hatte keine Ahnung, wer das war.

Mercer tat es.

Ihr Gesicht war kreidebleich.

Cole flüsterte: „Das ist Pentagon-Niveau.“

Bell nickte.

„In der Beschwerde wird behauptet, dass Dr.

Hayes konzipierte die Evaluierung absichtlich so, dass sie eine öffentliche Demütigung zur Folge hatte – genau das Verhalten, das das Programm angeblich bekämpft.“

Jake spürte, wie sich jeder Blick auf Rachel richtete.

Sie verteidigte sich nicht.

Bell fuhr fort.

„Bis zur Überprüfung sind alle Programmaktivitäten eingefroren.“

Jake stand langsam auf.

“Herr.”

Bell sah ihn an.

Jake blieb fast stehen.

Vor 24 Stunden hätte ihm das gefallen.

Rachel hatte ihn öffentlich bloßgestellt.

Nun wandte sich dasselbe System ihr zu.

Ein Teil von ihm wollte sich einfach hinsetzen und es geschehen lassen.

Da fiel ihm der Brief wieder ein.

Sorge niemals dafür, dass jemand Angst davor hat, dir das zu sagen, was du wissen musst.

„Sir, ich möchte eine Erklärung abgeben.“

Mercer wirkte überrascht.

Bell nickte.

Jake warf Rachel einen Blick zu.

„Ich war gestern der Hauptausbilder.“

“Ja.”

„Wenn jemand behauptet, Dr.

Hayes hat mein Verhalten manipuliert, das ist falsch.“