„Er hat mich gebeten, es Ihnen zu geben, sobald Sie das Haus eingerichtet haben“, sagte Victor. „Ich habe es vergessen. Tut mir leid.“

Ich öffnete den Plan. Der Apfelbaum wuchs dort schon seit vier Jahren, genau an der Stelle, die mein Vater eingezeichnet hatte. Ich hatte ihn ohne Kenntnis der Skizze gepflanzt, weil dieser Platz am meisten Sonne abbekam.

Victor beobachtete mein Gesicht.

„Du hast doch einmal gesagt, dass Papa sich vor unserer Hochzeit Sorgen um mich gemacht hat“, erinnerte ich ihn.

„Er hatte Angst, dass du nachgeben würdest, damit Marcin dich mag. Als ich ihm sagte, dass das oft vorkommt, meinte er: ‚Zosia nimmt sich zu viel vor.‘ Er hat mich nicht gebeten, über deinen Mann zu urteilen.“

Ich setzte mich mit dem Plan auf dem Schoß hin. Mein Vater kannte mich gut. Wenn Marcin Anstoß an meinen beruflichen Erfolgen nahm, sprach ich leiser darüber. Wenn Krystyna meine Tischdekoration zurechtrückte, ließ ich es zu. Jedes kleine Detail schien der Preis für einen friedlichen Abend zu sein. Über die Jahre hatte ich vergessen, wie viele es gewesen waren.

„Vielen Dank, dass Sie neulich mit den Unterlagen gekommen sind“, sagte ich.

„Ich hätte früher anrufen sollen. Ich konnte Sie telefonisch nicht erreichen. Ich bin gekommen, weil ich wollte, dass Sie die Originale sehen.“

Er zeigte mir seinen Anrufverlauf. Innerhalb der Stunde, in der ich den Nachtisch servierte, hatte ich zwei Anrufe verpasst. Mein Handy hatte ich oben liegen lassen. Wiktor betrat unangemeldet das Esszimmer, ohne zu wissen, was wenige Minuten zuvor geschehen war.

Ich fragte mich, ob Krystyna mich nie geschlagen hätte, wenn er früher gekommen wäre, und ob ich mir immer noch einreden würde, dass Marcin eines Tages auf meiner Seite stehen würde. Es gab keinen Beweis dafür. Ich wusste nur, dass sie mir von diesem Abend an beide ganz klar gezeigt hatten, worauf ich mich verlassen konnte.

—

Nach einem Monat hatte Anna genügend Beweise gesammelt, um die Angelegenheit mit den Vertretern des Fonds zu besprechen. Die Anleger wollten ihr Geld von Marcins Firma zurückerhalten. Gleichzeitig stellten sie fest, dass sie keinerlei Ansprüche gegen mein Haus geltend machen konnten. Sie bestätigten schriftlich, dass sie meine Aussage nicht als gültige Einwilligung werten und die notwendigen Informationen zur Verfügung stellen würden, um deren Zustandekommen zu klären.

Das war ein wichtiger Schritt, aber noch nicht das Ende der Angelegenheit. Marcin schuldete mir immer noch Geld. Ich musste noch entscheiden, was ich mit der Ehe anfangen sollte. Als Krystyna zur Aussage vorgeladen wurde, bestritt sie, das Dokument selbst unterschrieben zu haben. Sie behauptete, sie habe ein bereits ausgefülltes Blatt Papier gefunden und es ihrem Sohn gegeben, da sie annahm, mein Name sei mit meinem Wissen hinzugefügt worden.

Stefan erzählte Anna von den Unterschriftenproben aus dem Spind. Dadurch konnten sie rekonstruiert werden, und Anna hatte Zugriff darauf. Sie überlegten auch, ob jemand anderes sie benutzt haben könnte. Ich wusste nicht, ob Krystyna log. Es verletzte mich, dass ihre Beteuerungen, meine Meinung zu respektieren, nach der Ohrfeige, mit der sie mich zum Gehorsam gezwungen hatte, so hohl klangen.

Marcin wohnte eine Zeit lang in einer Mietwohnung. Ohne ersichtlichen Grund hörte er auf, mir zu schreiben. Wenn er etwas brauchte, vereinbarte er einen Termin mit Anna. Einmal kam er vorbei, um Firmenunterlagen und einige Bücher abzuholen. Ich war zu dem Zeitpunkt mit Natalia zu Hause.

Auf dem Regal im Wohnzimmer entdeckte er ein Foto seines Vaters, das ich vor Kurzem an einem gut sichtbaren Ort platziert hatte.

„Du hast nie gesagt, dass er dieses Haus nur deinetwegen verlassen hat“, sagte er.

— Ich hab’s dir doch gesagt. Hast du mir zugehört?

Er senkte den Blick. Er schien sich an ein Gespräch von vor Jahren zu erinnern, als er gescherzt hatte, er habe „in eine gute Gegend eingeheiratet“. Ich lachte mit ihm. Dann fragte er nicht mehr nach Einzelheiten.

Er packte seine Bücher zusammen und ging. Ich hielt ihn nicht auf.

—

Im Dezember erhielt ich die Ergebnisse einer umfassenderen Analyse der Unterschrift. Der Experte kam zu dem Schluss, dass die Unterschrift auf der Erklärung Anzeichen einer Fälschung aufwies und höchstwahrscheinlich auf einer Vorlage basierte. Er konnte den Urheber nicht ermitteln. Ungefähr zur gleichen Zeit erhielten die Ermittler Daten von den Geräten, mit denen der gefälschte Briefkasten geöffnet wurde.

Anna vereinbarte für mich ein Vorstellungsgespräch für den nächsten Tag. Ich wartete in ihrem Büro, während sie mir die Ausdrucke vorlegte.

Eine Nachricht, die scheinbar von mir stammte, kam von Marcins Computer. Eine weitere wurde von Krystynas Handy gesendet. Der zweiten Nachricht war eine eingescannte Kopie der Aussage mit Unterschrift beigefügt. Das Handy hatte außerdem wenige Minuten zuvor ein Foto des Zettels auf dem Tisch in ihrer Wohnung aufgenommen.

„Reicht das aus, um festzustellen, wer es unterschrieben hat?“, fragte ich.

Dies ist ein wichtiger Beweis für die Verwendung des Dokuments. Überlassen wir das endgültige Urteil den Ermittlern.