Er brachte seine Geliebte auf eine Insel, damit sie niemand sehen konnte. Seine schwangere Frau wartete im Hotel auf ihn.

„Ich brauche jemanden, der Ihre Antworten aufschreibt“, erwiderte ich.

Ethan sah Konrad an.

— Ich hätte nicht gedacht, dass Sie so Geschäfte machen.

Konrad erhob nicht die Stimme. Er sagte lediglich, er würde keine Rechte erwerben, deren Inhaber die Vereinbarung bestreite. Hätte Ethan eine unterzeichnete Genehmigung gehabt, hätte er das Original vorlegen und die Angelegenheit erläutern können. Er hatte sie jedoch nicht dabei.

Wir gingen den Flur entlang. Hinter mir hörte ich sie meinen Namen rufen, aber diesmal blieb ich nicht am Aufzug stehen. Marta und ich kehrten in das kleine Zimmer zurück, das sie für ihre Unterlagen gemietet hatte. Dort setzte ich mich endlich auf die Couch und zog meine Schuhe aus. Meine Knöchel waren geschwollen. Das Baby bewegte sich wieder; ich legte meine Hände auf meinen Bauch und wartete, bis die Anspannung nachließ.

Marta brachte mir Wasser. Sie fragte, ob sie meinen Arzt kontaktieren solle. Ich hatte keine Schmerzen oder Schwindel, aber nach dem Flug und dem Gespräch mit Ethan war ich erschöpft. Ich bat um eine kurze Pause und rief die Hebamme an, mit der ich seit Beginn meiner Schwangerschaft in Kontakt stand. Sie hörte mir zu, erinnerte mich an meinen Kontrolltermin und riet mir, nicht den ganzen Abend auf den Beinen zu sein.

Als ich aufgelegt hatte, reichte mir Marta eine Kopie des Handelsregisters von VR Shore Holdings. Die Firma hatte in dem Gebäude, in dem auch Ethans Anwaltskanzlei untergebracht war, eine Geschäftsadresse angemietet. Die Dokumente waren sechs Monate zuvor unterzeichnet worden. Damals war Vanessa auf meiner Geburtstagsfeier gewesen. Sie hatte weiße Blumen mitgebracht und das Kleid bewundert, das ich mir für den Frühling gekauft hatte. Ich erinnerte mich, dass sie mich nach meiner Mutter gefragt hatte: ob sie mir viele Firmenangelegenheiten zur Verwaltung überlassen hatte. Ich antwortete, dass sich die Buchhalter größtenteils darum kümmerten. Vanessa nickte, als ob sie nur aus Höflichkeit gefragt hätte.

Ich fragte mich, ob sie herausfinden wollte, wie viel ich wusste. Ich hatte schon zu viele ähnliche Momente erlebt, als dass ich sie gefahrlos noch einmal durchleben wollte. Die Wut überkam mich plötzlich, nach dem Schock im Flur. Ich wollte zurück nach unten und sie vor all den Leuten, die die Schachtel geöffnet hatten, zur Rede stellen. Unmittelbar danach schämte ich mich, dass mich der Ring in einem Fall, in dem es um einen Hafen und Millionen ging, so sehr beunruhigte. Marta sah es mir an.

„Man kann auch über den Ring wütend sein“, sagte sie.

Ich sah sie an. Meine Mutter hätte etwas Ähnliches sagen können. Sie erinnerte sich mit derselben Sorgfalt an meine Verluste in der Kindheit, mit der sie später wichtige Verträge behandelte. Als mein erstes silbernes Armband verschwand, saß sie mit mir auf dem Boden und suchte in den Ritzen zwischen den Dielen. Sie sagte nicht, dass wir uns ein zweites leisten könnten.

An diesem Abend erhielt Marta eine Nachricht von Iwona. Der Buchhalter des Fonds hatte im Firmensystem Spuren eines eingescannten Vollmachtsdokuments entdeckt. Es war vom Konto eines Mitarbeiters von Ethan gesendet worden, trug aber einen anderen Namen als das, was wir gesehen hatten: „Zgoda ZB – Endfassung“. Falls frühere Versionen existierten, ließen diese Aufschluss darüber geben, wann die zweite Seite hinzugefügt wurde und wer daran gearbeitet hatte.

Iwona befürchtete, dass sie den Zugang zum System verlieren würde, wenn die Firma von meinem Bericht erführe. Marta riet ihr, nur die Informationen zu behalten, auf die sie im Rahmen ihrer Tätigkeit Anspruch hatte, und diese formell weiterzugeben. Ich wollte nicht, dass sie ihretwegen ihren Job riskierte. Sie erwiderte, das Risiko bestehe seit dem Tag, an dem sie meine Unterschrift auf dem Dokument gesehen habe, die ich nie bestätigt hatte.

Ich bestellte mir ein einfaches Abendessen im Hotel. Das Essen wurde kalt, während ich meine Notizen durchging. Konrad kam nur kurz herein. Er blieb an der Tür stehen und fragte, ob Marta alles von seiner Firma bekommen hatte, was sie brauchte. Er gab sich nicht als Retter aus. Unsere Anwälte hatten sich zuvor wegen der Transaktion getroffen, und er hatte zugestimmt, die Dokumente zu prüfen, da deren Echtheit auch über sein Geld entschied. Ich war dankbar, dass er nichts anderes vortäuschte.

„Da ist noch etwas“, sagte er, bevor er ging. „Ethan hat meinen Leuten gesagt, dass Sie mit der gesamten Struktur des Abkommens bestens vertraut sind. In seiner Präsentation hat er Sie als die Person dargestellt, die die Übertragung der Hafenrechte vorgeschlagen hat.“

— Ich habe so etwas nie vorgeschlagen.

— Dann hat vielleicht jemand eine Rolle für Sie vorbereitet, die Sie nicht spielen wollten.