„Wenn sie ein Dokument mit einer Lüge unterschrieben hätte, wäre es einfacher, sie zur Unterzeichnung weiterer Dokumente zu bewegen. Oder ihre Glaubwürdigkeit zu untergraben, falls sie sich weigert.“

Ich war wütend. Rose hatte drei Monate lang um das Geld gekämpft, das ich bereits für sie ausgegeben hatte. Ihre Probleme waren benutzt worden, um sie über etwas viel Größeres zum Schweigen zu bringen.

Gegen sieben Uhr rief Ignacy an. Er sprach leise. Er sagte, er sei im alten Lagerhaus, sei aber nicht hineingegangen. Kacper sei dort. Er habe Kisten bei sich.

„Kommst du nach Hause?“, fragte ich.

— Wenn Sie mir versprechen, dass wir ohne ihn sprechen werden.

– NEIN.

Er legte auf. Magdalena informierte sofort die Polizei über das Lagerhaus. Sie bat mich zu warten. Die nächsten vierzig Minuten konnten wir nichts anderes tun, als Dokumente durchzugehen und auf Autos in der Einfahrt zu lauschen.

Ignacy kehrte vor acht Uhr zurück. Er wirkte älter als am Vortag. Ohne seine Aktentasche, die er sonst an die Brust drückte, hatte er seine Hände nirgends zu verstecken.

„Ich habe Roses Geld genommen“, sagte er, bevor er sich setzte.

Marta blickte von ihrem Laptop auf.

– Alle?

„Sie und ein Teil von Frau Lenas Gehalt aus der Gartenarbeit. Kacper sagte mir, ich solle sie bar bezahlen. Zuerst meinte er, das wüssten Sie doch, dass es sich um Abzüge für Vorauszahlungen handele. Dann sah ich die Unterschriften.“

„Wer hat sie gemacht?“, fragte Magdalena.

Ignatius rieb sich das Gesicht.

— Ich habe die ersten unterschrieben. Kacper hat die restlichen unterschrieben. Ich weiß nicht, wer den Stift in der Hand hatte.

„Du wusstest doch, dass Rose kein Geld bekommen hat“, sagte ich.

– NEIN.

Ich wartete auf eine Erklärung. Vielleicht eine Geschichte über Drohungen oder Schulden. Ignacy blickte zu Boden.

„Nach dem ersten Monat konnte ich es ihr sagen. Ich hatte Angst, meinen Job zu verlieren und Geld zurückzahlen zu müssen, das ich gar nicht mehr hatte. Danach wurde es immer schwieriger.“

Er erklärte, Kacper habe ihm zuvor einen hohen Betrag für die Behandlung seiner Frau geliehen. Er habe diesen nicht regelmäßig zurückgezahlt. Als die Stiftung begann, „Przystań“ zu bezahlen, wurde Ignacy die Bearbeitung der Unterlagen angeboten. Ein Teil des Geldes wurde zur Begleichung seiner Schulden verwendet. Er behauptete, das volle Ausmaß der betrügerischen Rechnungen nicht gekannt zu haben, habe aber bei der Erstellung der Quittungen geholfen. Er wisse auch, warum Kacper Różas Unterschrift benötigte.

„Sie hat eine der Kisten gesehen“, sagte er. „Als der Stiftungsraum aufgeräumt wurde. Sie sagte mir, darin seien Anwesenheitslisten von Veranstaltungen enthalten gewesen, an die sie sich nicht erinnern konnte.“ Kacper beschloss, Fragen zu stellen.

— Und deshalb hat er ihr Gehalt genommen?

„Zuerst wollte er, dass sie wegen des Geldes zu ihm kommt. Dass sie alles unterschreibt, was er ihr gibt. Als sie sich weigerte, hat er daraus einen Fall für Minderjährige gemacht.“

Alice, die an der Tür stand, verschränkte die Arme.

— Waren Sie es, der ihm die Information über Różas Miete gebracht hat?

Ignacy nickte. Róża bat ihn um einen Einkommensnachweis für den Wohnungseigentümer. Er sah die Zahlungsaufforderung, die ihrem Antrag beigefügt war. Er reichte sie Kacper.

Ich konnte ihn nicht ansehen. Er hatte elf Jahre lang für mich gearbeitet. Hätte er mich letzte Woche gefragt, ob ich ihm vertraue, hätte ich ohne zu zögern geantwortet.

Magdalena bat ihn, der Polizei dieselbe Geschichte zu erzählen, die er uns erzählt hatte. Ignacy willigte ein. Dann holte er einen kleinen Schlüssel aus der Tasche.

„Es ist für den Metallschrank im Lager. Kacper hat keinen anderen. Er wollte, dass ich ihn heute bringe. Als ich dort war, sah ich sein Auto und bin gleich wieder zurückgekommen. Der Schrank ist voller Ordner.“

„Wie können Sie sicher sein, dass sie noch da sind?“, fragte Marta.

„Ohne Schlüssel lässt es sich nicht öffnen. Es sei denn, er macht es kaputt.“

In diesem Moment klingelte mein Handy. Kacpers Name erschien auf dem Display. Ich trat ein paar Schritte vom Tisch zurück und nahm den Anruf entgegen.

„Viktor, komm doch selbst her“, sagte er. „Ich möchte dir etwas zeigen.“

— Die Polizei weiß bereits von dem Lagerhaus.

Ich hörte sein Atmen. Im Hintergrund bewegte sich etwas Schweres über den Boden.

— Ich weiß. Deshalb habe ich nicht viel Zeit.

— Lassen Sie die Unterlagen da und kommen Sie wieder. Wir reden dann.

— Du glaubst immer noch, es ginge nur um Dokumente.

Die Verbindung wurde unterbrochen.

Ich bin nicht hingegangen. Magdalena sagte mir, ich solle jedes Wort genau wiederholen, und rief dann denjenigen an, der den Anruf entgegennahm. Ignacy saß regungslos da und umklammerte den Schlüssel. Nach etwa zehn Minuten erhielten wir die Nachricht, dass eine Streife am Lagerhaus war. Kacper war schon weg, bevor sie eintrafen, und hatte die Tür offen gelassen.