Das Album, das es nie hätte geben dürfen – und die Braut, die längst alles wusste, aber bis zum Hochzeitstag schwieg, um die Wahrheit vor allen Gästen zu enthüllen.

Du hast deine eigene Vergangenheit fotografiert, ohne es zu wissen. Das Bild von Eduardo, wie er das Haus betritt, die Dokumente, sein Gesicht. Alles war auf einer Kamera, von der er dachte, er hätte sie zerstört. Deine Mutter hatte die Speicherkarte im Riemen deines Rucksacks versteckt. Du hast diesen Rucksack überallhin mitgenommen.

Beatriz griff nach ihrem eigenen Rucksack.

Der Griff sah gewöhnlich aus.

Der Polizeichef rief einen Experten hinzu, der das Taschentuch mit einer Klinge öffnete. Darin befand sich eine Mikrospeicherkarte, geschützt durch Plastik.

Die Bilder erschienen auf dem Bildschirm.

Eduardo.

Mariana.

Clara.

Die Mordnacht.

Die ganze Wahrheit.

Clara atmete am anderen Ende der Leitung erleichtert auf.

Ich brauchte Ihre Hilfe, um die letzte Datei zu finden. Aber Sie haben viel mehr gefunden.

Wo ist Eduardo?

— An dem Ort, wo alles begann.

Der Bauernhof?

Nein. In Ihrer Wohnung.

Beatriz spürte, wie ihr ganzer Körper eiskalt wurde.

Der Offizier hob den Kopf.

– Was?

Clara lächelte freudlos.

Er ist nicht zum Bauernhof gefahren. Er hat auf deine Rückkehr gewartet. Er hat das Küchenfenster geöffnet.

Beatriz betrachtete das Foto, das sie vor ihrer Abreise gemacht hatte.

Der Fettfleck.

Der Computer ist ausgeschaltet.

Die Datei wartet auf ein Passwort.

„Er hat die Akte“, sagte sie.

“Nein”, antwortete Clara. “Er hat ein Exemplar.”

— Ist es ein Original?

Clara starrte in die Kamera.

— Es ist bei mir.

In diesem Moment ertönte ein Alarm auf dem Handy des Kriminalbeamten. Ein Polizist rief aus dem Flur:

— Auf dem Überwachungskamerasystem des Gebäudes in Beatriz’ Haus ist Bewegung zu erkennen!

Das Video der Überwachungskamera erschien auf dem Bildschirm.

Eduardo stieg die Treppe des Gebäudes hinauf.

Ich war nicht allein.

Helenas Mutter ging neben ihm, ihre Hände waren gefesselt.

Beatriz blickte Helena an.

Er brachte seine Mutter mit.

Helena wurde blass.

Mein Gott.

Auf dem Bildschirm blieb Eduardo vor Beatriz’ Wohnungstür stehen. Er hob den Blick zur Kamera im Flur und lächelte.

Dann sagte er etwas ohne Ton.

Clara hackte sich in das System ein und drehte die Lautstärke auf.

„Tochter“, sagte Eduardo, „du hattest schon immer ein gutes Gespür für Bilder. Jetzt finde deins.“

Beatriz trat einen Schritt zurück.

Er weiß, dass ich hier bin.

„Weißt du“, sagte Clara. „Und sie möchte, dass du zurückkommst.“

– Warum?

Denn nur Sie können das Dateipasswort erstellen.

Der Polizeichef war außer sich vor Wut.

Niemand wird in diese Wohnung zurückkehren.

Clara unterbrach ihn:

Wenn er das Passwort nicht herausfindet, wird er die Frau töten.

Auf dem Bildschirm zog Eduardo ein Messer hervor und drückte es Helenas Mutter an den Hals.

Helena fing an zu weinen.

Beatriz starrte auf das Bild, dann auf den Rucksack, dann auf die Speicherkarte.

Die ganze Nacht über hatten alle versucht, sie zu einer Entscheidung zu zwingen.

Reichen Sie die Fotos ein.

Schützt Helena.

Rettet Alice.

Bericht von Eduardo.

Die Wahl zwischen der Wahrheit und dem eigenen Leben.

Doch zum ersten Mal erkannte Beatriz, dass sie sich nicht entscheiden musste.

Sie nahm das Handy des Polizeichefs an sich.

Können Sie dies an alle Server übermitteln?

– Mit dir.

Dann tu es.

– Was?

Beatriz öffnete die Hochzeitsgalerie und wählte die gesamte Fotoserie vom Geschenketisch aus. Dann fügte sie Lucas’ Fotos, das Spiegelbild, Teresas Bild, den Vertrag, das alte Video und die Speicherkarte hinzu.

Ich werde das Passwort erstellen.

Aber er wartet auf ein bestimmtes Passwort.

– Genau.

Beatriz tippte ein Wort.

MARIANA.

Die Datei wurde entsperrt.

Darin befanden sich Hunderte von Bildern, die sie nicht kannte. Fotos von Leuten, denen sie gefolgt war, geheime Treffen, Zahlungen, Autos, Häuser. Doch am Ende des Ordners gab es einen Unterordner mit dem Namen:

FÜR BEATRIZ – WENN SIE BEREIT IST.

Sie öffnete es.

Das erste Bild war ein Foto seiner lächelnden Mutter.

Das zweite Bild zeigte Clara mit einem Baby im Arm.

Das dritte Bild zeigte Eduardo, Lucas und mehrere Männer vor einem Tisch voller Briefumschläge.

Das letzte Foto ließ Beatriz innehalten.

Es handelte sich um ein Foto, das bei Helenas und Rafaels Hochzeit aufgenommen wurde.

Darin trat Beatriz hinter der Kamera auf.

Neben ihr aber, im Spiegelbild des großen Zierspiegels, stand eine Frau in einem blauen Kleid.

Clara.

Das Bild war mit einer anderen Kamera aufgenommen worden, aus einem Winkel, der für keinen Gast einsehbar war.

In der unteren Ecke befand sich eine Notiz:

B-17 — BESTÄTIGT.

Beatriz spürte, wie ihr das Herz in die Hose rutschte.

Sie wandte sich Clara auf dem Bildschirm zu.

Du warst bei der Hochzeit.

– Das war er.

Du hast mich gesehen.

– Ich habe es gesehen.

— Und er hat zugelassen, dass Lucas mich bedroht.

Clara antwortete nicht.

Beatriz zoomte in das Bild hinein.

Im Spiegelbild war noch jemand zu sehen, hinter Clara.

Ein Mann hält Lucas’ Handy in der Hand.

Eduardo.

Aber er schaute Beatriz nicht an.

Sein Blick war auf Clara gerichtet.