Er warf einen Teller nach mir und befahl mir, sein Haus zu verlassen. Daraufhin rief ich die Bank an.

Zofia und der Finanzmanager des Fonds, Tomasz Radecki, warteten im Büro. Wir arbeiteten schon so lange zusammen, dass ich ihm nicht erklären musste, warum ich leiser sprach als sonst. Er sicherte die Kontozugriffshistorie, änderte die Berechtigungen, wo es die Vorgehensweise erforderte, und erstellte eine Zusammenfassung aller Überweisungen der letzten sechs Monate.

Wir haben uns nicht nur Sterlings Konten angesehen. Wir haben auch unsere eigenen überprüft.

Der Fonds stellte dem Unternehmen Mittel für bestimmte Zwecke zur Verfügung: den Kauf von Fahrzeugen, die Renovierung eines Lagers und die Vertragsverwaltung. Jede Zahlung musste beglichen werden. Im November bemerkte ich eine Verzögerung bei einem Bericht. Julian erklärte, die Buchhaltung warte auf eine Rechnung. Da dies schon einmal vorgekommen war, akzeptierte ich die Erklärung. Nun legte mir Tomasz drei Rechnungen vor, die endlich versandt worden waren.

Zwei davon betrafen Dienstleistungen, die das Unternehmen nicht bestellt hatte. Der dritte Fall führte zu einem Unternehmen, das an der Adresse von Krystynas Buchhaltungsfirma registriert war.

„Bevor wir sie als fiktiv betrachten, müssen wir den Arbeitsumfang überprüfen“, sagte Tomasz.

Ich schätzte seine Vorsicht. Mein Ärger hätte jeder Aussage die denkbar schlechteste Bedeutung gegeben. Ich brauchte Fakten. Ich wies ihn an, die Korrespondenz zu sichern und die Auftragnehmer nach Dokumentationen der erbrachten Leistungen zu fragen.

Dann rief ich Paulina an. Sie ging in der Küche ans Telefon; im Hintergrund hörte ich ein Kind nach Frühstück betteln. Als ich erklärte, warum ich anrief, herrschte langes Schweigen.

„Ich habe nichts für Julian unterschrieben“, sagte sie schließlich. „Ich habe ihn dieses Jahr vielleicht zweimal gesehen.“

Ich bat sie, in Zofias Büro zu kommen, falls sie eine Kinderbetreuung finden könnte. Sie sagte sofort zu. Bevor sie das Gespräch beendete, fiel ihr ein, dass Krystyna sie im Frühjahr nach den Kontaktdaten eines Notars gefragt hatte. Sie wollte ihre Wohnung regeln. Paulina gab ihr ihre Telefonnummer, so wie sie es auch für jeden anderen Freund meiner Familie tun würde.

Ihr Name auf dem Dokument könnte ein weiteres Element gewesen sein, das ihm Glaubwürdigkeit verleihen sollte. Ich schämte mich, auch nur eine Minute lang Paulina verdächtigt zu haben. Und dann die Angst: Jemand hatte die Informationen einer Person, der ich vertraute, missbraucht, wahrscheinlich in der Hoffnung, ich würde keine Fragen stellen.

Julian rief vor Mittag an. Diesmal nahm ich den Anruf vor Zofia entgegen.

„Ich möchte ohne Anwälte reden“, sagte er.

— Nicht jetzt.

„Mama ist in Panik. Marta auch. Ihre Karten funktionieren nicht.“

— Sie können private Konten nutzen. Kreditkarten für Bankkonten wurden gesperrt.

Er sagte einige Sekunden lang nichts. Ich konnte den Verkehr hören; er musste draußen gewesen sein.

„Ich kann den Lieferanten nicht bezahlen“, gab er zu.

Dies war die erste konkrete Folge des Lockdowns, die er erwähnte. Im Unternehmen gab es Mitarbeiter, die ich aufgrund ihrer familiären Entscheidungen nicht bestrafen wollte. Ich teilte ihnen mit, dass Tomasz alle Forderungen prüfen und der Fonds die genehmigten Verbindlichkeiten gemäß den Vereinbarungen begleichen würde. Julian konnte nicht mehr eigenständig über das Geld verfügen.

„Man muss immer das letzte Wort haben“, sagte er.

— Gestern habe ich meinen letzten Teller gegessen.

Er legte auf. Ich war nicht stolz auf diese Antwort. Sie verschaffte mir zwar einen Moment der Beruhigung, klärte aber nichts.

An diesem Nachmittag brachte Zofia eine Kopie der Korrespondenz der Anwaltskanzlei, die den Hausübertragungsplan erstellt hatte. Die Briefe waren aus Martas Briefkasten verschickt worden. Julian war einigen der Nachrichten beigefügt, Krystyna allen. Offenbar hatten sie zunächst erwogen, das Grundstück zu besichern und es dann auf eine neue Firma zu übertragen, an der ich Anteile erhalten würde. Sie bezeichneten dies als „Vereinfachung des Familienvermögens“.

Meine Zustimmung war erforderlich. Einer der Anwälte erinnerte mich mehrmals daran. Nach jeder Erinnerung kam die Frage auf, ob eine Vollmacht ausreichen würde.

In einer E-Mail, die am Montag verschickt wurde, schrieb Marta: „Nach dem Abendessen wird sie eher bereit sein, die Angelegenheit abzuschließen.“

Ich starrte einige Minuten auf den Bildschirm. Von dort ging keine Bedrohung aus. Es herrschte eine kühle Gewissheit, dass ich manipuliert werden könnte, wenn alle gleichzeitig genug Druck ausübten. Julians Teller war vielleicht ungeplant gewesen; die Papiere waren nicht im Zorn vorbereitet worden.

Ich bat Zofia, sich mit dem Büro in Verbindung zu setzen und mitzuteilen, dass ich keine Vollmacht erteilt hatte. Wir erstatteten noch am selben Nachmittag Anzeige wegen eines mutmaßlichen Verbrechens und reichten Dokumente sowie den Anmeldeverlauf des Systems ein. Außerdem stellte ich eine Aufnahme aus dem Flur zu Hause zur Verfügung. Sie zeigte, wie Marta wenige Minuten vor dem Abendessen das Büro betrat und drei Minuten später wieder verließ. Da die Kameras den Schreibtisch nicht erfassten, konnte die Aufnahme allein nicht beweisen, was sie im Büro tat. Sie bestätigte jedoch, dass sie Zugang zum Telefon hatte.