Die Quittung, die es nie hätte geben dürfen. Die Wahrheit wartete hinter der Tür.

Für einige Sekunden herrschte absolute Dunkelheit.

Dann ging der Alarm los.

Der schrille Ton hallte durch den Laden, das Büro und die frühen Morgenstunden. Helena schrie auf. Ich duckte mich, und Eduardo schob den Schrank gegen die Tür.

Draußen eilten Schritte den Flur entlang.

„Bleib hier“, sagte er.

-Was werden Sie tun?

—Um Zeit zu sparen.

—Du hast doch gerade gesagt, sie wollen uns töten!

Genau deshalb.

Eduardo öffnete eine Schublade und holte eine kleine Taschenlampe heraus. Dann griff er in den hinteren Teil des Schranks und zog eine Pistole heraus.

Helena trat zurück.

—Du sagtest, du seist nicht bewaffnet.

—Ich habe gelogen.

Er ging durch die Seitentür hinaus, die zum Abstellraum führte, und verschwand.

Wir wurden allein gelassen.

Der Alarm schrillte unaufhörlich.

“Wer ist dieser Mann?”, fragte Helena fast stimmlos.

-Ich weiß nicht.

Er kennt deinen Namen.

Ich schaute auf mein Handy. Die Nachricht war noch offen.

Camila, verlass dieses Büro nicht.

Es war nicht nur mein Name. Es war der Name, den ich seit meinem Umzug nach São Paulo sieben Jahre zuvor benutzt hatte. Der Name, der auf meiner Visitenkarte, meinem Führerschein und meinem Mietvertrag stand.

Aber mein richtiger Name war nicht Camila.

Mein richtiger Name war Marina Valença .

Und niemand an diesem Bahnhof sollte davon wissen.

Es sei denn…

Die Mauer explodierte.

Es war keine große Explosion, aber der Aufprall riss den Deckel des Fachs ab und wirbelte Staub auf. Helena fiel zu Boden. Ich stieß mit der Schulter gegen den Schrank und verlor mein Handy.

Durch die Öffnung drang ein Schatten hervor.

Der Mann mit der vierten Bombe betrat das Büro.

Er hielt eine Pistole in der Hand.

Hinter der Mütze sah ich endlich sein Gesicht.

Es war Rafael. Eduardos Bruder.

„Wo ist der Manager?“, fragte er.

Helena begann leise zu weinen.

Ich stand langsam auf.

Er verließ den Raum durch den Abstellraum.

Rafael starrte mich an.

Sind Sie Marina Valença?

Die Welt stand still.

Das war nicht möglich.

Er trat vor und richtete die Pistole auf meine Brust.

Ich habe eine Frage gestellt.

Mein Name ist Camila.

-Das ist es nicht.

—Du irrst dich.

Rafael lächelte.

—Ich war auf dem Parkplatz des Santa Teresa Krankenhauses, als Ihr Vater starb. Ich sah Sie mit dem roten Aktenkoffer weggehen.

Die Luft verschwand aus meinen Lungen.

Mein Vater ist nicht im Santa Teresa Krankenhaus gestorben.

Zumindest nicht offiziell.

Sieben Jahre zuvor hatte ich einen Anruf erhalten, dass er während einer Reise nach Rio de Janeiro einen Herzinfarkt erlitten hatte. Seine Leiche wurde nie gefunden. Seine Firma, Valença Logística, ging im selben Monat in Konkurs. Meine Mutter verfiel in eine Depression und starb kurz darauf im Schlaf.

Ich habe meinen Namen geändert, weil die Gläubiger meines Vaters und ehemalige Geschäftspartner mich kontaktiert haben. Jahrelang glaubte ich, sie wären nur hinter dem Geld her. Mehr nicht.

„Du weißt nicht, wovon du redest“, brachte ich schließlich hervor.

—Ich weiß es ganz genau. Ich weiß, dass Sie den Ordner genommen haben. Ich weiß, dass Sie die Speicherkarte einem Mann namens Álvaro Salles gegeben haben. Und ich weiß, dass seitdem jeder, der versucht hat, diese Datei zu finden, gestorben ist.

Helena sah mich an.

Camila… was sagt er da?

Ich habe nicht geantwortet.

Denn plötzlich tauchte eine Erinnerung wieder auf, die ich verdrängt hatte.

Ein weißes Zimmer.

Der Geruch von Desinfektionsmittel.

Mein Vater saß auf einem Stuhl, sein Gesicht war voller blauer Flecken.

Ein roter Ordner auf dem Tisch.

Und seine Stimme:

—Falls jemals jemand fragt: Du warst nie hier.

Ich war siebzehn Jahre alt.

Oder so dachte ich.

Die Erinnerungen kamen in bruchstückhaften Bildern, so schnell, dass sie wie Bilder aus einem Fiebertraum wirkten. Ein Mann im Anzug. Ein Umschlag. Ein Abzeichen mit der Aufschrift „ Operation Aurora“ .

Rafael kam näher.

Wo ist die Datei?

Ich weiß nicht, wovon du redest.

—Du hast es sieben Jahre lang behalten.

Ich habe nichts behalten.

Ja, er hat es behalten.

Er hob seine Waffe.

In diesem Moment ertönte ein Schuss aus dem Lagerhaus.

Rafael drehte den Kopf. Eduardo erschien durch die Öffnung, schoss auf die Lampe und tauchte das Büro in völlige Dunkelheit.

Helena zog an meiner Hand.

—Corre!

Wir rannten durch die Hintertür hinaus, während Rafael blindlings um sich schoss. Der Alarm vermischte sich mit den Schüssen, und der Flur schien sich im roten Notlicht zu verzerren.

Wir gingen hinaus in den Seitenhof.

Die Polizei war noch nicht eingetroffen. Die Streifenwagen standen in der Nähe des Haupteingangs, aber die Beamten waren zum Hintereingang gegangen, genau wie Eduardo es vorhergesagt hatte.

Der Motor des schwarzen Wagens lief.

„Halt das Auto an!“, hörte ich Eduardo rufen.

Rafael verließ das Gebäude durch die Seitentür und begann zu schießen. Die Kugeln schlugen in die Wand der Tankstelle ein und rissen Betonbrocken heraus.

Helena und ich rannten geduckt los. Wir betraten einen Bereich, der mit Getränkekisten bedeckt war. Der schwarze Wagen raste davon und rutschte über den Asphalt.