Bei ihm zu Hause half uns Araceli, Ronald unterzubringen. Dann stand sie an der Küchentheke, während ich die Rechnung fotografierte.
„Nadine muss auch von der Arbeitsbeurteilung erfahren“, sagte sie.
„Sie hat alles gesagt.“
„Ich habe sie gehört.“
„Du klingst zweifelnd.“
Araceli steckte ihr Handy weg.
„Ich habe seine Mutter angerufen, weil sie in der Nähe wohnte und weil sie ihn dabei sehen musste.“
Dmitri saß neben Ronalds Bett.
„Du dachtest, sie würde ihn aufhalten.“
“Ja.”
„Das hat sie.“
Araceli sah mich an. Keiner von uns antwortete.
Ich schickte Nadine die Rechnung und die Anweisungen. Sie antwortete, bevor ich auflegen konnte.
Selbstverständlich. Wir werden das ordnungsgemäß regeln.
Zehn Minuten lang erlaubte ich mir, ihr zu glauben.
Dann kam eine weitere Nachricht an.
Bitte lassen Sie ihn nicht von irgendjemandem untersuchen, bevor wir miteinander gesprochen haben. Easton muss seine Zukunft im Blick behalten.
Ich legte das Handy mit dem Display nach unten.
Dmitri streckte seine Hand aus.
Ich hätte beinahe gesagt, es sei nichts. Das war meine erste dumme Idee des Abends, es sei denn, man zählt den Versuch dazu, ein Labradorbaby hochzuheben, während ich noch meine Handtasche über der Schulter hatte.
Ich gab ihm das Telefon.
Er las die Nachricht einmal.
Dann gab er es mir zurück, ohne mich anzusehen.
„Sag ihr, Ronald tut das auch.“
Die Version auf ihrem Handy
Am Dienstag konnte Ronald durch Dmitris Küche gehen, ohne sich an den Schränken anlehnen zu müssen.
Er wollte sich der Haustür nicht nähern.
Dmitri legte die Weste auf seinen Schoß und rief ihn herüber. Ronald kam bereitwillig, bis mein Bruder sie hochhob.
Dann zog er sich unter den Küchentisch zurück.
Dmitri ließ die Weste herunter.
„In Ordnung, Verkäufer. Heute keine Uniform.“
Ich bückte mich, um das Kabel aufzuheben, hauptsächlich damit mein Bruder mein Gesicht nicht sehen konnte.
Nadine kam an diesem Nachmittag mit Easton und einer Tasche, in der sich die Handschuhe befanden, die wir nie gekauft hatten. Araceli kam, weil Dmitri sie gebeten hatte, Ronald zu erklären, was er möglicherweise benötigen könnte.
Nadine stellte die Tasche neben die unbezahlte Quittung.
„Die gehen auf meine Kappe.“
Ich wollte sie ihr wieder in die Hände geben. Dmitri nahm sie heraus und überprüfte die Größe.
„Danke“, sagte er.
Er hatte bessere Manieren als ich. Es wurde mir zunehmend zur Last.
Easton stand neben seiner Mutter und schaute Ronald unter dem Tisch an.
„Er kann wieder gut laufen.“
„Er wollte heute Morgen das Haus nicht verlassen“, sagte Dmitri.
„Aber körperlich.“
Araceli zog einen Stuhl heran.
„Setz dich, Easton.“
Er setzte sich.
Nadine holte ihr Handy heraus.
„Ich habe mit ihm gesprochen. Wir hatten ein paar sehr schwierige Tage.“
Dmitri legte die Handschuhe auf seinen Schoß.
Nadine drehte den Bildschirm zu uns.
„Er hat eine Entschuldigung vorbereitet. Wir würden sie gerne dort veröffentlichen, wo auch das andere Video war.“
Das klang nützlich.
Dann spielte sie es.
Easton erschien auf dem Bildschirm, an eine Wand gelehnt. Seine Mutter war irgendwo hinter dem Telefon. Ich konnte hören, wie sie ihm sagte, er solle von vorn anfangen.
Der nächste Abschnitt war sauber zugeschnitten worden.
„Ich bin einem Arbeitshund zu nahe gekommen, und die Situation ist außer Kontrolle geraten. Ich habe falsch reagiert, als er auf mich zukam. Es tut mir leid für alle Betroffenen.“
Ich griff hinüber und hielt es an.
Nadine zog das Telefon zurück.
„Lass es zu Ende gehen.“
„Steht im Rest, dass er Ronald getreten hat?“
„Wir müssen es nicht so beschreiben, dass es mehr Aufmerksamkeit erregt.“
„Steht da, dass der Hund ihn nie angegriffen hat?“
Easton lehnte sich zurück.
„Er hat sich bewegt.“
„In das Rad meines Bruders.“
„Du warst nicht da, wo ich war.“
Ich wollte ihm gerade genau sagen, wo ich gewesen war, als Dmitri seine Hand auf mein Handgelenk legte.
„Jess. Lass mich.“
Nadine schob ein Blatt Papier über den Tisch.
„Wir können Ihnen das heute noch erstatten. Ich brauche nur noch unsere gegenseitige Zustimmung, dass die Angelegenheit damit erledigt ist.“
Auf dem Papier war unter einem Absatz über eine unglückliche Begegnung mit einem erschrockenen Tier Platz für eine Unterschrift.
Ich habe es zweimal gelesen.
Von einem Anlauf war keine Rede. Von einem Kick war keine Rede.
Es ging vor allem darum, keine weiteren Erklärungen abzugeben.
„Wer hat das geschrieben?“, fragte ich.
„Ja, das habe ich. Es ist einfach etwas zwischen uns.“
Araceli legte ihre Handfläche auf das Papier.
„Nadine, ich habe dir doch gesagt, dass Ronald nach dem Tritt Angst hatte. Du kannst das nicht so auslegen, als hätte er zuerst deinen Sohn erschreckt.“
„Ich versuche, das Ganze überschaubar zu halten.“
Dmitri hob das Papier auf.
Einen Moment lang dachte ich, er würde unterschreiben.
Er sah müde aus. Der Hund, der ihm sonst immer seine verlorenen Handschuhe brachte, versteckte sich hinter einer Weste. Nadine saß in seiner Küche und bot ihm an, ihm eine Rechnung und einige Leute vom Tag zu nehmen.
Popular Posts
→- 1
- 2
- 3
- 4
Recently Viewed
Stories you read recently will appear here.



