„Echte Piloten haben doch Rufzeichen, oder nicht?“

Richard Hayes hob sein Glas Bourbon in Richtung seiner Tochter und genoss die Aufmerksamkeit der zwanzig Gäste, die sich im Aspen Ridge Steakhouse versammelt hatten.

Lauren Hayes stand neben dem langen Esstisch, ihre Hände entspannt im warmen Licht der Kristalllichter.

Sie sagte nichts.

Ihr Vater lächelte noch breiter und deutete ihr Schweigen als Beweis dafür, dass er sie endlich entlarvt hatte.

„Na los, Lauren. Gib uns allen etwas, woran wir glauben können.“

Daniel Hayes senkte auf der anderen Seite des Tisches den Blick auf sein unberührtes Steak.

Ihre Mutter, Elaine, umklammerte ihre Serviette fester.

Niemand lachte.

Richard schien fest entschlossen, das zu ändern.

„Wie lautet dein Rufzeichen, Liebling?“

Lauren sah ihn an, ohne zu blinzeln.

„Du würdest es nicht wiedererkennen.“

Richard stieß ein lautes Lachen aus.

„Eine bequeme Antwort.“

Daniel rutschte unruhig auf seinem Stuhl hin und her.

„Papa, genug.“

„Ich stelle eine einfache Frage.“

„Du bringst sie seit zwanzig Minuten in Verlegenheit.“

Richard winkte ihn ab.

„Deine Schwester kann für sich selbst sprechen.“

Lauren wandte sich Daniel zu.

“Es ist okay.”

Aber Daniel wusste, dass es nicht so war.

Das Abendessen war anlässlich des großen regionalen Auftrags seiner Ingenieursfirma organisiert worden. Richard hatte den privaten Speisesaal außerhalb von Denver reserviert.

Schnee bedeckte die fernen Ausläufer der Berge, während Kronleuchter poliertes Holz, weiße Tischdecken und kostbares Glasgeschirr beleuchteten.

Richard liebte Umgebungen, die Erfolg ausstrahlten.

Er liebte erfolgreiche Menschen sogar noch mehr, vorausgesetzt, ihre Leistungen ließen sich leicht erklären.

Daniels Ingenieurvertrag gefiel ihm.

Laurens Karriere hatte ihn schon immer geärgert.

Sie reiste häufig und verschwand dabei manchmal für Ausbildungsaufenthalte in Nevada, Arizona oder im Ausland.

Sie sprach selten über die Details.

Richard fand das verdächtig.

Als eine Cousine zuvor gefragt hatte, ob Lauren noch in der Luftfahrtbranche arbeite, hatte Richard geantwortet, bevor sie es konnte.

„Sie spielt die Pilotin.“

Lauren hatte sich leise zu ihm umgedreht.

„Das ist nicht mein Metier.“

Richard grinste.

„Simulator-Zeug, oder?“

„Ich benutze Simulatoren.“

“Genau.”

Er blickte sich im Raum um.

„Sie spielt Pilotin nur im Simulator.“

Das Lachen verstummte, als Lauren ihr Wasserglas auf den Tisch stellte.

„Du hast nie gefragt, was ich wirklich mache.“

Richard spottete.

„Weil du nie eine klare Antwort gibst.“

„Ich habe dir mehrere gegeben.“

„Sie sagten, Sie arbeiten mit Flugzeugen.“

“Ich tue.”

„Du hast gesagt, du trainierst.“

“Ich tue.”

„Und Sie erwarten von uns, dass wir Ihnen abnehmen, dass Sie ein mysteriöser Pilot sind?“

Lauren hielt inne.

„Ich fliege Militärflugzeuge.“

Elaine starrte ihre Tochter an.

Daniel hörte auf, sich zu bewegen.

Richard lachte so laut, dass ein Kellner vor dem Zimmer darauf aufmerksam wurde.

„Das ist ein guter.“

Niemand schloss sich ihm an.

Am anderen Ende des Tisches saß Mike Brennan vollkommen still.

Bis zu diesem Zeitpunkt hatte er den Eindruck erweckt, ein weiterer unauffälliger Freund der Familie zu sein, der zu Richards teurer Feier eingeladen war.

Nun richtete sich sein Blick auf Lauren.

Richard bemerkte es.

„Such keine Verstärkung.“

Lauren drehte sich zu ihm um.

„Das war ich nicht.“

Elaine sprach leise.

„Lauren, stimmt das?“

„Ja, Mama.“

Richard trat zwischen sie.

„Moment mal. Um welche Art von Militärflugzeug handelt es sich?“

Lauren erkannte den vertrauten Ausdruck in seinen Augen.

Er hatte es getragen, als sie ihr ROTC-Stipendium erhielt, als sie ihren Abschluss machte und immer, wenn sie einen weiteren beruflichen Erfolg erwähnte.

Jeder Erfolg wurde zu etwas, das sie beweisen musste.

„Das Flugzeug würdest du nicht erkennen“, antwortete Lauren.

„Versuch’s doch mal.“

“Warum?”

„Weil Sie eine außergewöhnliche Behauptung aufstellen.“

„Du hast eine falsche Angabe gemacht.“

Richard stellte seinen Bourbon auf den Tisch.

„Ich sagte, du benutzt Simulatoren.“

„Und dann hast du allen erzählt, dass ich nichts anderes getan habe.“

„Weil du mir das gesagt hast.“

„Nein. Es geht darum, woran Sie sich erinnern möchten.“

Richards Gesichtsausdruck verfinsterte sich.

„Red nicht mit mir, als wäre ich ein Idiot.“

Lauren hielt seinem Blick stand.

„Dann hör auf, mich so zu behandeln.“

Mehrere Sekunden lang rührte sich niemand.

Mike Brennan legte langsam seine Gabel neben seinen Teller.

Richard deutete auf seine Tochter.

„Beantworten Sie die Frage.“

Lauren warf einen kurzen Blick zu den Fenstern.

„Ich diskutiere nicht jedes Flugzeug, mit dem ich geflogen bin, mit meinen Gästen beim Abendessen.“

„Hör dir das an.“

Richard breitete die Arme aus.

„Jetzt versteckt sie sich hinter Geheimnissen.“

Daniel schob seinen Stuhl nach hinten.

„Papa, das ist nicht lustig.“

„Setz dich, Daniel.“

„Du bringst alle in Verlegenheit.“

„Das ist mein Abendessen.“

Lauren sah ihren Bruder an.

„Bitte nehmen Sie Platz.“

Daniel zögerte kurz, bevor er sich wieder in seinen Stuhl sinken ließ.

Richard lächelte triumphierend.

„Das ist meine Tochter. Sie hat immer alles im Griff.“

Lauren griff nach ihrer marineblauen Handtasche.

“Ich gehe.”

Elaine stand sofort auf.

„Lauren, bitte.“

„Ich bin gekommen, um Daniel zu feiern.“

“Ich weiß.”

„Ich habe ihm gratuliert. Ich habe das Abendessen genossen. Ich bleibe nicht, um mich verhören zu lassen.“