„Heißt das, dass alle drei Befehle befolgen müssen?“
„Wir werden die Gesamtleistung bewerten.“
„Innerhalb eines bestimmten Zeitraums?“
„Das werden die beobachtenden Offiziellen entscheiden.“
„Was stellt ein Scheitern dar?“
„Die Unfähigkeit, Kontrolle zu demonstrieren.“
Ich hielt seinem Blick stand.
„Es gibt also keinen etablierten, messbaren Standard.“
„Es wird qualifizierte Beobachter geben.“
„Das war nicht meine Frage.“
Zum ersten Mal war in seinen Augen echte Verärgerung zu sehen.
„Captain Mercer, Ihre Aufgabe ist es, an der Auswertung teilzunehmen, nicht sie neu zu schreiben.“
Mir wurde da etwas klar.
Das Fehlen von Schutzausrüstung war kein Versehen.
Auch das Fehlen eines zweiten Betreuers war nicht der Grund.
Und eine Bewertung ohne objektiven Bestehensmaßstab gab den Männern hinter dem Glas die Befugnis, fast alles als Misserfolg zu interpretieren.
Wenn die Hunde auf mich zukämen, könnten sie das als Aggression bezeichnen.
Wenn sie distanziert blieben, könnten sie es als Nichtbefolgung bezeichnen.
Wenn ich mich weigerte, sie zu provozieren, könnten sie behaupten, ich hätte es versäumt, meine Befehlsgewalt unter Beweis zu stellen.
Ich blickte in Richtung des Geheges.
Ares hatte seine langsamen Bewegungen wieder aufgenommen.
Thor blieb wach.
Zeus war nicht in den tiefsten Teil seiner Ecke zurückgekehrt.
„Wer beobachtet?“
Ich habe gefragt.
Hargrove antwortete gelassen.
„Stellvertretender Direktor Cross.“
Ich selbst.
Drei Verhaltensberater.
Brigadegeneral Daniel Whitfield.“
Whitfield.
Der Name lastete schwer auf uns.
Ich wusste genau, wer er war.
Er hatte den Bericht unterzeichnet, in dem Marcus Dole selbst die Verantwortung für seinen Tod zugeschrieben wurde.
Ich hatte den Bericht so lange studiert, dass ich mich an die Gliederung seiner Abschnitte, die sorgfältigen Einschränkungen bei unsicheren Fakten und die unmissverständliche Gewissheit seiner abschließenden Schlussfolgerung erinnern konnte.
Ich hatte Marcus noch nie getroffen.
Aber ich kannte genug Leute, die im Einsatz ums Leben gekommen waren, um zu verstehen, wie leicht die Toten zu bequemen Erklärungen für Entscheidungen wurden, die niemand Lebendes mehr hinterfragen wollte.
„General Whitfield wird persönlich anwesend sein?“
Ich habe gefragt.
“Ja.”
“Interessant.”
Gibt es ein Problem?
“Noch nicht.”
Hargroves Augen verengten sich.
Ich blickte zurück zu den Hunden.
„Wie viele Betreuer haben nach Marcus’ Tod versucht, mit ihnen zusammenzuarbeiten?“
“Sieben.”
„Sieben Fremde.“
Sieben verschiedene Methoden.
Sieben Fehlschläge.
Und irgendwie sind die Hunde das Problem?“
„Sie sind aggressiv.“
Ich schüttelte den Kopf.
“NEIN.
Sie trauern.
Der Oberst stieß einen kurzen, humorlosen Seufzer aus.
„Captain, Sentimentalität hat in einem militärischen Diensthundeprogramm nichts zu suchen.“
„Genauso wenig wie die Weigerung, die Tiere zu verstehen, für die wir verantwortlich sind.“
„Diese Hunde wurden für den Einsatz unter Kampfbedingungen ausgebildet.“
Es darf ihnen nicht gestattet sein, selbst zu entscheiden, ob sie Befehle annehmen wollen.“
“Ich stimme zu.”
Das schien ihn zu überraschen.
Ich fuhr fort, bevor er etwas sagen konnte.
„Aber genau das passiert hier nicht.“
Sie haben die Person verloren, die ihrem Training Sinn verliehen hat.
Jeder Versuch, ihn zu ersetzen, wurde wie eine Prüfung behandelt, die sie nicht bestehen, anstatt wie ein Übergang, bei dem ihnen niemand geholfen hat.“
Hargrove sah mich lange an.
„Sie haben weniger als eine Stunde außerhalb dieses Geheges verbracht.“
„Und ich habe bereits drei verschiedene Reaktionen gesehen, die nicht zu der Beschreibung von Tieren passen, die ständig nach jemandem suchen, den sie angreifen können.“
„Was genau schlagen Sie vor?“
„Dass wir aufhören, Verzweiflung mit Trotz zu verwechseln.“
Sein Gesichtsausdruck verfinsterte sich.
„Sie haben Ihre Anweisungen.“
Morgen achthundert.
„Seid vorbereitet.“
Er wandte sich Parker zu.
„Stabsfeldwebel, stellen Sie sicher, dass Hauptmann Mercer nur Zugang zu den für ihren Einsatz vorgesehenen Bereichen hat.“
„Jawohl, Sir.“
Hargrove ging weg.
Das scharfe Geräusch seiner Stiefel verhallte allmählich im Korridor.
Mehrere Sekunden lang sprachen weder Parker noch ich.
Dann atmete er aus.
„Das ist gut gelaufen.“
Ich sah ihn an.
“Du denkst?”
Er hätte beinahe gelächelt.
„Ungefähr so gut, wie ich es erwartet hatte.“
Ich drehte mich um und ging zurück zum Zwinger.
Thor beobachtete mich.
Seine Augen hatten dem Wortwechsel gefolgt, und ich fragte mich, ob ihn die erhobenen Stimmen an frühere Versuche erinnert hatten, eine Antwort zu erzwingen, zu der er noch nicht bereit war.
Ich ließ mich wieder auf den Beton hinab.
Parker blieb stehen.
„Ma’am, der Oberst sagte –“
„Er sagte, ich hätte Zugang zu autorisierten Bereichen.“
Ich bin schon in einem drin.“
Parker blickte zum anderen Ende des Korridors.
Dann lehnte er sich an die gegenüberliegende Wand.
Ich saß noch einige Minuten schweigend da.
Als ich schließlich sprach, richtete ich meine Worte durch die Barriere hindurch an Thor.
„Ich weiß, dass er nicht zurückkommt.“
Seine Ohren verschoben sich.
„Und ich bin nicht er.“
Ares hörte auf, sich zu bewegen.
Zeus hob den Kopf.
Ich behielt meine Stimme bei.
„Aber ich gehe auch nicht.“
Thors Schwanz streifte einmal den Beton.
Der Ton war kaum hörbar.
Nur eine sanfte Bewegung.
Parker blickte mich an, als hätte er etwas beobachtet, das er nicht erklären konnte.
Ich habe es verstanden.
Ich hatte diese Bewegung schon einmal gesehen.
Popular Posts
→- 1
- 2
- 3
- 4
Recently Viewed
Stories you read recently will appear here.



