Richard packte die Geschenke aus, Rebecca zeigte Bilder von dem ramponierten ersten Auto ihres Sohnes, und wir aßen Roastbeef, bevor Patricia die Torte hervorholte.

Dann, irgendwo zwischen Kuchen und Kaffee, sah sie Mark an.

„Ich wünschte, du würdest näher wohnen. Es ist sehr schwierig für uns, seit du entschieden hast, dass Colorado wichtiger ist als die Familie.“

Susan hörte auf, ihren Kaffee umzurühren.

Mark legte seine Gabel hin.

Richard murmelte: „Patty.“

„Was? Das stimmt.“

„Nein“, sagte Susan.

Sie öffnete einen mitgebrachten Ordner.

„Weißt du, zu wie vielen Terminen Mark dich und Papa letztes Jahr begleitet hat?“

Patricia runzelte die Stirn. „Was hat das denn damit zu tun?“

„Dreiundzwanzig.“

Mark sah seine Schwester an.

Offenbar hatte selbst er nicht gewusst, dass sie gezählt hatte.

„Dazu gehören nicht Physiotherapie, Apothekenbesuche, Autohändler, Papierkram oder Hausreparaturen“, fuhr Susan fort.

Patricia erstarrte. „Du hast Buch geführt.“

„Nein“, sagte Susan. „Genau das ist das Problem. Niemand war da.“

Rebecca beugte sich vor.

„Während meines Aufenthalts hier habe ich fast zwei volle Tage damit verbracht, Rechnungen, Passwörter, Termine und die Rezepte meines Vaters zu klären.“

Richard runzelte die Stirn. „Meine Rezepte sind nicht kompliziert.“

Rebecca sah ihn an. „Papa, du hattest Blutdrucktabletten in einer Tylenol-Flasche.“

„Die Flasche ließ sich leichter öffnen.“

„Danke, dass Sie meine These bestätigt haben.“

Sogar Richard lächelte.

Patricia tat es nicht.

„Bin ich jetzt also der Bösewicht, weil ich meinem eigenen Sohn vertraut habe?“

Mark schüttelte den Kopf.

„Mir zu vertrauen und mir Aufgaben zu übertragen, sind zwei verschiedene Dinge.“

„Ich habe dir nie etwas zugewiesen.“

„Sie haben mir per SMS Termine mitgeteilt.“

„Weil du uns immer mitgenommen hast.“

“Genau.”

„Du hast dich nie beschwert.“

Der ist gelandet.

Mark lehnte sich zurück.

„Als du gefragt hast, dachte ich, du bräuchtest mich.“

„Das haben wir.“

„Ich weiß. Aber mir war nicht klar, dass ein Ja bedeutet, dass ich mich für immer freiwillig gemeldet hätte.“

Patricia verschränkte die Arme.

„Euer Vater und ich haben unser ganzes Leben damit verbracht, uns um euch Kinder zu kümmern.“

„Und ich bin dankbar.“

“Bist du?”

“Ja.”

Rebecca wollte gerade dazwischenrufen, aber Mark hob die Hand.

„Mama, du hast drei Kinder großgezogen. Du hast keine einzige Bezugsperson großgezogen.“

Patricia sah Susan und Rebecca an.

„Ihr Mädchen habt eure eigenen Verantwortlichkeiten.“

Susans Gesichtsausdruck veränderte sich augenblicklich.

„Und Mark nicht?“

„Das habe ich nicht gesagt.“

„Das sagst du doch schon seit Jahren.“

„Nun ja, irgendjemand musste ja in der Nähe sein.“

Rebecca fragte: „Warum?“

„Weil dein Vater und ich älter werden.“

Susan beugte sich vor.

„Und wessen Aufgabe haben Sie dafür entschieden?“

Patricia sah Mark an.

„Er ist unser Sohn.“

Susan blieb vollkommen ruhig.

„Und was sind wir?“

Niemand rührte sich.

Patricia erklärte schließlich, dass ihre Situationen unterschiedlich seien.

Susan hatte eine Scheidung hinter sich.

Rebeccas Familie hatte finanzielle Höhen und Tiefen erlebt.

Sie und Richard wollten, dass die Mädchen Sicherheit haben.

Mark nickte.

„Das ist Ihre Entscheidung.“

„Warum bestrafst du uns dann dafür?“

„Das bin ich nicht.“

„Du bist 1400 Meilen weit weggezogen.“

„Eine Beförderung, die ich bereits dreimal abgelehnt hatte.“

„Weil du wusstest, dass wir dich brauchten.“

Es herrschte Stille am Tisch.

Patricia hörte sich selbst zu.

Das taten alle anderen auch.

Mark beobachtete sie einige Sekunden lang.

„Mama, ich habe dich nie um dein Geld gebeten.“

„Warum streiten wir dann darüber?“

„Weil du entschieden hast, dass ich nichts von dir brauche, während du gleichzeitig davon ausgingst, dass du alles von mir brauchen könntest.“

Patricia wandte sich an Richard.

„Willst du das wirklich einfach so hinnehmen und dich von denen so behandeln lassen?“

Richard rieb sich die Stirn.

„Patty.“

“Also?”

Er seufzte.

„Da ist etwas Wahres dran.“

Das verletzte sie mehr als alles, was wir anderen gesagt hatten.

Susan schloss den Ordner.

„Wir bitten Sie nicht, Ihr Testament zu ändern.“

Patricia blickte misstrauisch. „Was wollen Sie dann wissen?“

Rebecca antwortete.

„Damit es zu Lebzeiten gerecht zugeht.“

Die Geschwister hatten bereits einen Plan ausgearbeitet.

Es gäbe keine festgelegte Standardbetreuungsperson.

Die geplanten Verfahrensschritte würden, soweit praktikabel, abwechselnd durchgeführt.

Wenn niemand reisen konnte, würden Richard und Patricia professionelle Transportdienste oder bezahlte Hilfe in Anspruch nehmen.

Die Instandhaltung des Hauses würde von Handwerkern übernommen.

Ihr Buchhalter würde die Finanzunterlagen verwalten.

Notfälle würden an diejenigen weitergeleitet, die realistischerweise reagieren könnten.

Patricia starrte sie an.

„Brauche ich jetzt also einen Termin, um meine eigenen Kinder anzurufen?“

Mark musste sich ein Lächeln verkneifen.

„Nein, Mama. Du kannst mich jederzeit anrufen. Mich anzurufen und mir eine Aufgabe zuzuweisen, ist heutzutage nicht mehr dasselbe.“

Richard sah ihn an.

„Wir dachten ehrlich gesagt, du wärst derjenige, um den wir uns keine Sorgen machen müssten.“

Marks Gesichtsausdruck wurde weicher.

“Ich weiß.”

„Du bist immer wieder auf die Füße gefallen.“

“Ich weiß.”

„Wir hielten das für eine gute Sache.“

“Es ist.”

Mark blickte beide Elternteile an.

„Doch irgendwann wurde aus dem Jemand, um den man sich keine Sorgen machen musste, der Jemand, über den man nicht nachdenken musste.“