Sie hatte ihren gelähmten Mafia-Verlobten zurückgelassen, der den Schmerz allein ertragen musste; aber ein Dienstmädchen…

In den folgenden Tagen überprüfte Renata die Dienstpläne, befragte Mitarbeiter und fand ein Telefon, das Mariela zum Aufladen in der Speisekammer zurückgelassen hatte.

Für Donnerstag waren neue Treffen zwischen Mauricio und Renata am privaten Anleger angesetzt. Die Ermittler überwachten ihre Bewegungen; sie mussten die Dokumente und den Reiseplan überprüfen.

Um 18 Uhr versammelte Renata die Angestellten und befahl ihnen zu gehen.

Als Mariela die Treppe hinunterging, fand sie zwei Fremde an der Tür vor.

—Ihre Dienste sind beendet. Diese Herren bringen Sie zum Bahnhof.

Der eine hatte die Hand in seiner Jacke. Der andere fragte, ob er sein Handy oben vergessen habe.

Mariela verstand, dass sie sie in keinen Bus mitnehmen wollten.

—Ich brauche 20 Minuten, um meine Sachen zu packen.

Renata trat näher und drückte seinen Arm.

—Nimm nichts, was dir nicht gehört.

Mariela ging langsam die Treppe hinauf. Als sie am Schlafzimmer vorbeikam, sah sie eine Spritze und einen kleinen Erste-Hilfe-Kasten auf der Kommode.

Renata hatte nicht auf das Flugzeug gewartet.

Julians Reise sollte noch in derselben Nacht in seinem eigenen Haus enden.

Teil 3

Mariela kam herein und schloss die Tür lautlos.

Julian stand am Fenster. Er hatte die Fremden ankommen sehen, wusste aber nicht, dass alle Angestellten bereits gegangen waren.

—Wir müssen jetzt gehen.

Sie zeigte ihm eine Nachricht, die vom Notruftelefon an Salvador gesendet worden war. Dann steckte sie das Gerät in ihre Tasche.

—Der Hauptausgang wird videoüberwacht.

Julian deutete auf den Lageplan, den er zur Organisation einer Evakuierung verwendet hatte.

Salvador hatte ein kleines Boot am Wartungszugang unterhalb des Gartens zurückgelassen. Es war ein Notfallplan für den Fall, dass Mauricio die Straße blockierte.

„Du musst das nicht alleine tun“, sagte er.

—Dann hilf mir. Erkläre mir jeden einzelnen Schritt, bevor wir dort ankommen.

Sie fuhren mit dem Lastenaufzug nach unten. Mariela überquerte mit dem Stuhl die Küche, öffnete die Hintertür und folgte dem Weg zum Wasser.

Es hatte geregnet. Die Räder rutschten auf den Steinen durch, und Julián hielt sich so gut es ging an den Geländern fest, um die Belastung zu verringern.

Auf halbem Weg hörten sie jemanden von der Terrasse rufen.

Mariela schaltete das Licht ihres Telefons aus.

Sie gingen schweigend weiter, bis sie den kleinen Anleger erreichten.

Das Boot lag neben einer niedrigen Plattform vor Anker. Mariela sicherte beides, positionierte das Transferbrett und erklärte jeden Schritt. Julián half mit den Armen, bis er auf den Kissen am Boden saß.

Sie hob das Brett auf und ließ das Seil los.

Der Motor sprang nicht an.

Er versuchte es erneut. Nichts.

Aus dem Haus drang der Lichtstrahl einer Lampe.

Mariela nahm die Ruder.

Julian versuchte sich zu entschuldigen. Sie unterbrach ihn, ohne mit dem Rudern aufzuhören.

—Ich brauche jetzt sofort Ihre Hilfe, um zu erfahren, wo sich die nächste Anlegestelle befindet.

Er deutete auf die Krümmung des Einlasses.

Er hatte jahrelang bewaffnete Männer befehligt. In jener Nacht gehorchte er einer Frau, die mit verletzten Händen ruderte und befürchtete, er könnte über die Kante krachen.

Salvador wartete in der Nähe eines öffentlichen Eingangs auf sie. Gemeinsam halfen sie Julián auf einen anderen Stuhl und brachten ihn zur Pfarrkirche.

Pater Gabriel öffnete die Seitentür.

Mariela begann zu zittern, als sie das Klicken des Schlosses hörte. Bis dahin hatte sie sich nicht erlaubt, Angst zu haben.

Julian hielt ihre Hände.

—Wir fahren jetzt los.

Sie atmete erleichtert aus und brach in Tränen aus.

Lucía erhielt die Warnung. Die geplante Überwachung änderte sich daraufhin schlagartig: Bewaffnete Personen suchten nach Julián, und sein Leben war in akuter Gefahr.

Die Beamten trafen am Haus ein, als Mauricio gerade versuchte, über den Anleger zu fliehen. Nach einer kurzen Auseinandersetzung nahmen sie ihn fest. Die unbekannten Angreifer gaben ihre Waffen ab.

Renata sagte, Mariela habe einen verwirrten Mann entführt.

Die Erklärung erwies sich angesichts von Juliáns Aussage, den Aufnahmen der Überwachungskameras des Hauses und den im Zuge der Ermittlungen sichergestellten Nachrichten als haltlos. Außerdem wurden ein Erste-Hilfe-Set und Dokumente gefunden, die einen Tod während des Transports rechtfertigen sollten.

Es handelte sich nicht um eine aus Eifersucht aufgedeckte Affäre. Es war ein Plan, der schon vor dem Schuss begonnen hatte.

Mauricio wollte die Kontrolle über die Docks erlangen. Renata wollte die in einem gefälschten Testament aufgeführten Aktien. Sie hatten Juliáns digitalisierte Unterschrift verwendet und sich die Kooperation anderer erkauft, um den Anschein zu erwecken, sein Tod sei eine Folge der Verletzung.

Der erste Versuch scheiterte. Dann nutzten sie ihre Isolation aus, stellten ihre Behandlung ein und warteten, bis sie aufhörte, Fragen zu stellen.

Sie unterschätzten Mariela, weil sie ein Gehalt bezog und durch die Küche eintrat.

Die Ermittlungen dauerten Monate.

Julián sagte auch zu den von ihm genehmigten Geschäften aus. Er übergab die Unterlagen, gab das Geld zurück und akzeptierte die rechtlichen Konsequenzen. Mariela begleitete ihn zu einigen Verhandlungsterminen, sprach aber nie für ihn.