„Sei die Mutter des Kindes und adoptiere es“, flüsterte sie, nachdem die Ärzte sie ignoriert hatten; nur die Krankenschwester verstand das Signal.

Jimena blieb an Giselas Seite. Man bot ihr eine Decke und einen Stuhl an, aber sie schaute immer wieder zu ihrem Bruder.

Rivas folgte ihm wütend. Bevor er etwas sagen konnte, erschien Rubén in der Tür.

—Die Männer in der Lobby sagen, sie seien wegen der Kinder gekommen. Sie haben einen Haftbefehl.

Jimena verbarg ihr Gesicht hinter der blauen Uniform.

Der größte Mann nahm eine Mappe und sprach aus dem Flur:

—Ihre Mutter ist bei dem Unfall ums Leben gekommen. Sie müssen sie uns übergeben.

Valeria sah ihn an. Niemand außerhalb des Zimmers hatte den Unfall bisher gemeldet.

Teil 2

Der Mann stellte sich als Adrián Soto vor, ein Mitarbeiter einer Kinderschutzbehörde. Sein Begleiter blieb hinter ihm zurück, eine Hand an seinem Mantel.

Rivas wirkte erleichtert.

—Endlich. Ich werde ihnen die Situation erklären.

Valeria wich nicht von Jimenas Seite.

—Zuerst werden wir ihre Identität überprüfen.

Soto öffnete den Ordner. Er zeigte einen Ausweis und ein Dokument, das er zu entfernen versuchte, bevor Rubén es lesen konnte.

—Die Kinder sind Teil einer vertraulichen Akte. Frau Carolina Armenta starb in der Nähe der Brücke.

Valeria spürte, wie ihre Hände kalt wurden.

Armenta war Carolinas alter Nachname. Sie hatten ihn geändert, als sie in das Schutzprogramm aufgenommen wurde. Das Baby war damals noch gar nicht geboren.

—Aus welcher Datei stammt dieser Name?

Soto lächelte weiter.

—Der, den sie uns zugeteilt haben.

—Rufen Sie Ihren Vorgesetzten an. Wir kümmern uns darum.

Rivas klopfte mit den Fingern gegen den Türrahmen.

—Es steht Ihnen nicht zu, die Behörden in Frage zu stellen, Schwester.

Valeria sah ihn einen Moment lang an.

—Man kann auch nicht über eine Lieferung entscheiden, ohne zu überprüfen, an wen sie gerichtet ist.

Der Monitor unterbrach die Diskussion. Der Arzt und Gisela kümmerten sich weiter um Emiliano. Sie hatten eine niedrige Temperatur und eine Blutzuckerstörung festgestellt, die dringend behandelt werden mussten.

Valeria kam herüber, um zu helfen. Ihre Hände zitterten nicht mehr.

Der diensthabende Arzt hörte sich ihren Bericht an, verordnete die Behandlung und bat alle Anwesenden, den Bereich zu verlassen. Rivas wollte den Eingriff verschieben, bis die Formalitäten erledigt waren. Niemand legte die Arbeit nieder.

Jimena betrachtete die Zahlen, ohne sie zu verstehen.

—Schläft er?

Valeria beugte sich neben sie.

—Wir kümmern uns um ihn. Du kannst bei Gisela bleiben, während wir ihn versorgen.

Die Zeit schien sich zu dehnen. Der Bewohner legte den Hörer auf. Der Arzt überprüfte erneut die Reaktion des Babys.

Emiliano wackelte mit den Fingern. Dann öffnete er den Mund und stieß einen schwachen Schrei aus, der immer lauter wurde.

Auch Jimena fing an zu weinen.

—Tut es weh?

„Er reagiert“, erklärte Valeria. „Das ist ein gutes Zeichen.“

Das Mädchen wollte näher kommen. Gisela half ihr dabei, hinzusehen, ohne das Team zu behindern.

Soto verlor die Geduld.

—Wir haben einen Transfer vorbereitet.

„Das Baby kommt ohne ärztliche Genehmigung nirgendwohin“, antwortete der Arzt.

Valeria wandte sich wieder den Männern zu.

—Wer hat Ihnen den Unfallort genannt?

—Die Einheit, die das Auto gefunden hat.

—Welche Einheit?

Er hat nicht geantwortet.

Rubén überprüfte die Ausweispapiere telefonisch. Sotos Begleiter ging auf die Trage zu. Jimena wich zurück und Valeria stellte sich ihnen in den Weg.

—Gisela, aktiviere den Kinderschutzalarm. Lass den Sicherheitsdienst in die Gegend kommen.

Rivas ordnete die Stornierung der Mitteilung an. Gisela aktivierte sie trotzdem.

Im Flur waren Schritte zu hören. Soto versuchte, sich dem Mädchen zu nähern, und sein Begleiter zeigte eine Waffe unter seinem Mantel.

Valeria reagierte, bevor er auf die Trage zielen konnte. Sie zog seinen Arm von den Kindern weg und hielt ihn lange genug auf, damit Rubén und die eintreffenden Wachen ihn überwältigen konnten. Soto versuchte zu fliehen, doch sein Weg war versperrt.

Der Arzt blieb bei Emiliano. Gisela nahm Jimena nach einer Trennung aus dem Streit heraus.

Es wurden keine Schüsse abgegeben. Als alles vorbei war, waren die Männer bewegungsunfähig und die Waffe war außer Reichweite.

Valeria holte tief Luft. Ihre Lippe brannte, aber sie hielt nicht inne, um nachzusehen.

Er verlangte einen Telefonanschluss und wählte eine Nummer, die er noch auswendig kannte.

—Hier spricht Montoya. Einsatzkennung: Golondrina. Ich habe eine Minderjährige und ihren Bruder in meiner Obhut. Es gab einen Versuch, sie mit gefälschten Dokumenten in Sicherheit zu bringen. Ihre Mutter ist in der Nähe der Brücke über die Flussmündung verletzt. Wir müssen sie finden.

Das Schweigen der Ärzte wurde absolut.

Die Stimme am anderen Ende der Leitung bat um Bestätigung der Angaben. Valeria gab die notwendigen Details an, ohne sie vor den anderen laut auszusprechen.

Jimena trat hinter Gisela hervor und hielt ihre Hand.

—Mama hat gesagt, dass du kommst.

Rivas blickte Valeria an, als hätte er sie noch nie zuvor gesehen.

-Wer bist du?

Sie legte auf, nachdem sie die Bestätigung erhalten hatte, dass Unterstützung geschickt würde.

—Ich bin Krankenschwester. Zuvor habe ich neun Jahre im Personenschutz gearbeitet. Ich lernte diese Familie kennen, als Jimenas Vater ermordet wurde.