Miguel setzte sie vor dem Gebäude ab, und er brauchte 40 Minuten, um hinaufzugehen. Er musste das Taxi zurückbringen, aber auch einen Weg finden, Rebecca anzusehen, ohne ihr zu verraten, was er getan hatte.
Er fand sie dabei vor, wie sie Suppe aufwärmte.
„Ist es viel Arbeit?“, fragte sie.
-Ja.
—Ich habe dir Tortillas auf der Grillplatte gelassen.
Die Beiläufigkeit dieser Geste ließ ihn sich noch schlechter fühlen. Er hatte den ganzen Tag damit verbracht, sie zu beobachten; sie erinnerte sich noch gut daran, wie sehr ihm sein Abendessen geschmeckt hatte.
Sie saßen einander gegenüber.
Miguel betrachtete seine trockenen Knöchel. Er erinnerte sich daran, wie oft er auf ihre Geschichten geantwortet hatte, ohne von seinem Handy aufzusehen.
Als Rebecca eine Nachbarin während ihrer Chemotherapie begleiten wollte, schlug er vor, die Fahrtkosten zu übernehmen. Als sie eine Spendenaktion für eine kranke Kollegin organisierte, fragte sie, wer die Ausgaben kontrollieren würde. Jede Antwort für sich genommen erschien ihm vernünftig.
Gemeinsam hatten sie diesen stillen Tisch errichtet.
Ich wollte gerade etwas sagen, als Rebeccas Handy klingelte.
—Esteban, beruhig dich. Ist sie wach?
Sein Gesichtsausdruck veränderte sich.
—Rufen Sie die 911 an. Warten Sie nicht auf mich.
Er stand so schnell auf, dass er die Suppe verschüttete.
—Ein Freund ist krank. Ich muss weg.
—Ich nehme dich mit.
Sie sah ihn mit einem Zweifel an, der Miguel mehr verletzte als jeder Vorwurf.
—Bitte frag mich jetzt nicht, ob ich wirklich gehen muss.
Lass uns gehen.
Vor Hausnummer 14 stand ein Krankenwagen. Esteban wartete im Regen, eine Medikamententasche an seine Brust gepresst. Rebecca rannte auf ihn zu.
Während die Sanitäter Gloria hinausbrachten, sah Miguel einen Mann, der die Fassade fotografierte und dann auf den Mechaniker zuging. Er gab ihm eine Karte.
—Sobald es Ihnen möglich ist, werden wir über den Vorschlag sprechen. Dadurch verändern sich die Bedürfnisse Ihrer Familie.
Esteban steckte die Karte weg, ohne sie anzusehen.
Miguel schaffte es tatsächlich, es zu lesen: Ramón Salcedo. Immobilienberatung.
Im Krankenhaus erfuhren sie, dass Gloria eine Infektion hatte und stationär aufgenommen werden musste. Rebeca blieb bei Esteban. Miguel kehrte zurück, um Kleidung und die vergessenen Dokumente zu holen.
Als er sie ablieferte, fand er den Mechaniker neben einer Kaffeemaschine sitzend vor.
„Will dieser Mann Ihr Haus kaufen?“, fragte er.
Esteban hob den Kopf.
—Er besteht schon seit Wochen darauf. Er sagt, dass hier in der Gegend Geschäfte gebaut werden sollen.
Er holte einen Vorschlag über 1.400.000 Pesos aus einem Ordner.
Damit könnte ich meine Schulden abbezahlen und mir eine kleinere Wohnung leisten. Vielleicht fände ich auch jemanden, der sich um meine Mutter kümmert, während ich arbeite.
—Will sie verkaufen?
Esteban starrte auf das Papier.
—Er möchte, dass ich mich ausruhe. Das ist nicht dasselbe.
Miguel kannte diesen Unterschied. Er erkannte auch die Sprache des Dokuments: Dringlichkeit, als Vorteile dargestellte Rabatte, in freundlichen Absätzen versteckte Verpflichtungen.
Er gab ihr die Kontaktdaten von Francisco, einem Anwalt, der Verträge für seine Firmen prüfte.
—Lass sie es lesen, bevor sie sich entscheiden. Wenn du willst.
Esteban stimmte zu und schickte ihr Fotos.
Am nächsten Morgen kehrte Rebecca nach Hause zurück, um zu duschen. Sie fand Miguel, noch angezogen, in der Küche vor.
„Wir müssen reden“, sagte er.
Sie hat die Schlüssel dagelassen.
—Wenn es an der gestrigen Nacht liegt, wollte ich ihn nicht allein lassen.
—Das ist nicht der Grund. Gestern bin ich Taxi gefahren.
Rebecca rührte sich nicht.
Miguel hat die ganze Erklärung verworfen: den Schlüssel, die Verdächtigungen, den Taxistand, die Stunden vor dem Haus.
Als sie fertig war, zog sie den Stuhl weg, setzte sich aber nicht hin.
—Du hast mich über unsere Ehe sprechen hören, ohne mir zu sagen, wer du bist.
-Ja.
—Du hast mir das Gefühl gegeben, dass ich mich sicher fühlen konnte, mit jemandem zu sprechen, der mich nicht kannte.
—Ich dachte, du hättest einen anderen Mann.
—Und das gab Ihnen das Recht dazu?
-NEIN.
Rebecca legte eine Hand an den Mund. Dann senkte sie sie wütend.
—Du hast mich seit Monaten nicht gefragt, wie es mir geht. Aber du hast deine Termine gerne abgesagt, um nach mir zu sehen.
Miguel nahm diese Worte hin, ohne zu versuchen, sie zu korrigieren.
-Es tut mir Leid.
—Jetzt hilfst du Gloria. Damit sie dir verzeiht?
—Ich möchte nicht, dass du mir das verzeihst.
Das Telefon vibrierte auf dem Tisch. Es war Francisco. Miguel wollte den Anruf gerade ablehnen, als Rebeca den Namen sah.
—Antwort. Es könnte um das Haus gehen.
Die Stimme des Anwalts ertönte aus dem Lautsprecher.
—Esteban hat mir gerade ein weiteres Dokument geschickt. Sie haben den Preis auf 1.600.000 erhöht, wollen aber noch heute die Unterschrift seiner Mutter. Es gibt Exklusivität und eine Vertragsstrafe von 30 %.
Rebecca erbleichte.
—Sie sagten ihm, es ginge nur darum, das Angebot zurückzuziehen.
—Das steht hier nicht. Außerdem deuten vergleichbare Transaktionen auf einen deutlich höheren Wert hin. Es bedarf eines unabhängigen Gutachtens.
Popular Posts
→- 1
- 2
- 3
- 4
Recently Viewed
Stories you read recently will appear here.



