„Sie haben bereits darin herumgewühlt.

Nur ohne Zahlen.“

Die Schwiegermutter hob trotzig das Kinn.

„Sprich nicht in diesem Ton mit mir.“

„Gut.

Dann bleiben wir einfach bei den Fakten.“

Warwara schob das Telefon näher zur Tischmitte.

„Demjans Anteil deckt weniger als ein Drittel der laufenden Haushaltskosten.

Mich hat das nicht gestört und es stört mich auch jetzt nicht.

Wir sind verheiratet und haben selbst entschieden, wie wir die Ausgaben aufteilen.

Aber anderen Menschen zu erzählen, dass er mich finanziert, ist ziemlich merkwürdig.“

Nina Stepanowna sah ihren Sohn an.

„Demjan?“

Er atmete aus.

„Sie sagt die Wahrheit.“

Das Gesicht der Schwiegermutter veränderte sich.

„Wie bitte?“

„Genau so.“

„Aber du hast mir doch gesagt, dass du das Geld aus dem Familienbudget gibst.“

„Weil Warja und ich eine Familie sind und gemeinsame Ausgaben haben.“

Warwara sah ihren Mann an, sagte aber nichts.

Nina Stepanowna versuchte noch immer, ihr gewohntes Bild wieder zusammenzusetzen.

„Also überweist du ihr einfach weniger?“

„Mama, darum geht es nicht.“

„Worum dann?“

Warwara nahm wieder ihr Telefon.

„Es gibt noch einen interessanten Teil.“

Sie öffnete die Zahlungseingänge auf ihrem Konto.

„Das ist mein Geld.“

Sie nannte weder ihre Position noch Beträge oder Einzelheiten.

Sie zeigte einfach die regelmäßigen Eingänge und die jeweiligen Daten.

„Und jetzt suchen wir nach Überweisungen von Ihnen.“

Sie wischte über den Bildschirm.

„Null.“

Sie wechselte den Monat.

„Wieder null.“

Der nächste.

„Und noch einmal null.“

Nina Stepanowna wurde rot vor Wut.

„Wir sind Gäste!“

„Natürlich.“

Schanna mischte sich endlich ein.

„Genau.

Wir wurden eingeladen, hier zu wohnen.

Muss man jetzt etwa für jeden Teller eine Rechnung ausstellen?“

Warwara drehte sich zu ihr um.

„Nein.“

„Warum dann das alles?“

„Weil Gäste normalerweise für ein paar Tage oder für den Zeitraum kommen, der vereinbart wurde.“

Schanna legte ihr Handy beiseite.

„Und?“

„Deine Mutter hat darum gebeten, drei Wochen zu bleiben.“

Nina Stepanowna öffnete den Mund.

„Ich hatte eine Renovierung.“

„Die Renovierung ist schon lange abgeschlossen.“

Die Schwiegermutter runzelte die Stirn.

„Woher willst du das wissen?“

„Sie haben es selbst am Telefon erzählt.“

Nina Stepanowna schwieg.

Warwara sah Schanna an.

„Du wolltest einen Monat bleiben, während du nach einer neuen Wohnung suchst.“

„Ich suche.“

„Wann hast du zuletzt nach einer Wohnung gesucht?“

„Vor Kurzem.“

„Wann?“

Schanna sah weg.

„Was macht das für einen Unterschied?“

„Einen großen.

Denn es ist bereits der dritte Monat.“

Schanna lehnte sich gereizt gegen die Stuhllehne.

„Willst du mich jetzt verhören?“

„Nein.

Aber wenn du drei Monate in meinem Haus wohnst, mich bittest, bestimmte Lebensmittel zu kaufen, und gleichzeitig Gespräche darüber unterstützt, dass ich eine Schmarotzerin bin, interessiert mich schon, wie du deine eigene Situation nennst.“

„Ich habe dich nicht Schmarotzerin genannt.“

„Du saßest im Zimmer, als deine Mutter es gesagt hat.“

Schanna wurde rot.

„Ich habe sie gebeten, leiser zu sprechen.“

„Genau.“

Diesmal wusste Schanna nichts zu antworten.

Nina Stepanowna erhob die Stimme:

„Greif Schanna jetzt nicht an!

Sie hat überhaupt nichts damit zu tun.“

„Dann kommen wir zurück zu Ihnen.“

„Was haben Sie gegen mich?“

Warwara schob das Telefon ein wenig zur Seite.

„Finanzielle Vorwürfe habe ich keine.

Ich habe Sie nicht gebeten, für Ihren Aufenthalt zu bezahlen.

Sie sind als Gast gekommen.“

„Genau.“

„Das ist nicht alles.

Ein Gast bleibt nicht drei Monate, nachdem die Renovierung abgeschlossen ist, und erzählt seinen Verwandten nicht, dass die Besitzerin des Hauses ihrem Sohn auf der Tasche liegt.“

Die Schwiegermutter drehte sich abrupt zu Demjan um.

„Willst du etwa schweigen?“

Früher hätte er in so einem Moment unbedingt versucht, den Streit zu entschärfen.

Seiner Frau hätte er gesagt, sie solle die Worte nicht persönlich nehmen.

Seiner Mutter, sie solle sich beruhigen.

Schanna hätte er gebeten, sich nicht einzumischen.

Danach wären alle in ihre Zimmer gegangen, und nichts hätte sich verändert.

Doch jetzt saß Demjan neben drei Menschen und befand sich zum ersten Mal in einer Situation, in der sich die Fakten nicht mehr mit Worten über gegenseitiges Verständnis verdecken ließen.

Er sah seine Mutter an.

„Warja hat recht.“

Nina Stepanowna beugte sich sogar ein wenig nach vorn.

„Was?“

„Sie bezahlt tatsächlich den größten Teil unserer Ausgaben.“

„Und du?“

„Ich beteilige mich.

Aber weniger.“

„Warum hast du mir das nie gesagt?“

Die Frage klang beinahe wie ein Vorwurf.

Demjan runzelte die Stirn.

„Weil ich nicht dachte, dass du unsere Finanzen zählst.“

„Ich zähle gar nichts!“

„Warum erzählst du dann den Verwandten, dass ich alles bezahle?“

Nina Stepanowna war verwirrt.

„Ich habe es so verstanden.“

„Du hast es falsch verstanden.“

„Aufgrund deiner Worte!“

„Ich habe gesagt, dass ich dir Geld aus dem Familienbudget überweise.

Ich habe kein einziges Mal gesagt, dass ich dieses Budget allein aufstelle.“

Warwara sah ihren Mann an.

Das war ein wichtiger Moment.

Endlich sagte er das, was er schon vor Monaten hätte sagen müssen.

Aber es war zu spät, als dass das ganze Gespräch mit einem einfachen „Jetzt haben wir es geklärt“ hätte enden können.