Andrijs Auto verschwand hinter der Kurve, und ich blieb mit meiner verbrannten Hand auf der Veranda zurück und mit dem Gefühl, dass zusammen mit meinem dreimonatigen Sohn auch der letzte Mensch das Haus verlassen hatte, der meine Version der Ereignisse hätte anhören können.
Der Polizist bat mich, wieder in die Küche zu kommen.
Galina stand bereits ruhig dort, als hätte sie nicht wenige Minuten zuvor ein Feuerzeug nahe an das Bein des Babys gehalten.
Ich setzte mich an den Tisch und hielt meine verbrannte Hand an mich.
Sie brannte immer stärker.
Die Haut war gerötet, und es war unangenehm, die Finger zu bewegen.
Der Polizist öffnete sein Notizbuch.
— Erzählen Sie alles von Anfang an.
Ich erzählte es.
Von Lew.
Vom Fieber.
Von den mit Wodka getränkten Handtüchern.
Von dem Feuerzeug neben seinem Bein.
Davon, wie ich das Kind an mich riss und dabei mit meiner Hand die Flamme berührte.
Er stellte kurze Fragen und schrieb die Antworten auf.
Ich versuchte, ruhig zu sprechen, obwohl ich die ganze Zeit nur ein Bild vor Augen hatte: Levs kleine Finger, nur wenige Zentimeter vom Feuer entfernt.
Galina saß mir gegenüber.
Zuerst schwieg sie.
Dann seufzte sie schwer.
— Oksana hat wieder alles durcheinandergebracht.
Ich hob den Blick.
— Was genau?
— Das Feuerzeug war bei ihr.
Ich habe versucht, es ihr wegzunehmen.
Der Polizist sah von ihr zu mir.
— Sie behaupten also, dass das Feuerzeug bei Ihrer Schwiegertochter war?
— Genau, antwortete Galina.
— Sie war völlig aufgewühlt.
— Ich hatte Angst, dass sie dem Kind etwas antun würde.
Ich spürte, wie sich meine Brust zusammenzog.
Noch vor einer Minute war ich eine Mutter gewesen, die ihr Kind aus einer Gefahr gerettet hatte.
Jetzt war ich nach ihrer Version selbst zur Gefahrenquelle geworden.
Der Polizist blickte auf meine Hand.
— Wie haben Sie sich dann verbrannt?
Ich hatte bereits den Mund geöffnet, aber Galina antwortete schneller.
— Sie hat sich verbrannt, als ich versucht habe, ihr das Feuerzeug aus der Hand zu reißen.
Mir stockte der Atem.
Es war so einfach, dass ich für einen Moment nicht einmal Worte fand.
Sie leugnete die Verbrennung nicht.
Sie erklärte sie so, dass sie gegen mich verwendet werden konnte.
Der Polizist untersuchte meine Hand noch einmal und schrieb anschließend etwas in sein Notizbuch.
— Gut.
— Auch diese Information werden wir aufnehmen.
Ich sah zur Tür.
Andrij war nicht mehr dahinter.
Lew war nicht dort.
Die Sanitäter waren nicht dort.
Nur der Flur und die verstreuten Handtücher, die Galina zuvor angeblich wegzuräumen versucht hatte.
In diesem Moment erinnerte ich mich an ihre Tasche.
Das silberne Feuerzeug.
Dasselbe, das sie vom Schrank genommen hatte, als sie telefonierte.
Ich hatte es deutlich gesehen.
An der Seite war ein kleiner Fisch.
Ich erinnerte mich nicht an diesen Gegenstand, weil er teuer gewesen wäre.
Ich erinnerte mich daran, weil ich ihn in Galinas Hand gesehen hatte, genau in dem Moment, als die Flamme an das Bein meines Sohnes gelangte.
Ich sah auf den Morgenmantel meiner Schwiegermutter.
Der Umriss in ihrer Tasche war deutlich zu erkennen.
— Das Feuerzeug ist bei dir, sagte ich.
Galina zuckte nicht einmal zusammen.
Sie bedeckte die Tasche mit ihrer Hand.
— Ich habe es auf dem Boden gefunden.
— Du hast gerade gesagt, dass es bei mir war.
— Ich habe gesagt, dass du es gehalten hast, bevor ich es dir weggenommen habe.
— Du hast dem Polizisten gerade etwas anderes gesagt.
Galina sah mich an, als würde sie mein Durcheinander bemitleiden.
— Oksana, du solltest jetzt besser nicht streiten.
Es klang beinahe sanft.
Genau deshalb wurde es noch beängstigender.
Der Polizist schloss sein Notizbuch.
— Solange das Kind untersucht wird und die Situation beurteilt wird, sollten Sie nicht mit ihr allein bleiben.
Ich sprang auf.
— Ich bin seine Mutter.
— Das verstehe ich.
— Aber im Moment gibt es zwei völlig gegensätzliche Versionen des Vorfalls.
— Der Vater hat das Kind bereits mitgenommen.
— Die Ärzte werden es untersuchen.
— Weitere Entscheidungen werden nach der Überprüfung getroffen.
Ich wollte sagen, dass er sich irrte.
Ich wollte sagen, dass das alles inszeniert worden war.
Ich wollte ins Krankenhaus laufen.
Aber die Tür hatte sich bereits hinter ihm geschlossen.
Galina blieb mit mir allein.
Ihr Gesicht veränderte sich.
Die erschöpfte Frau, die dem Polizisten gerade von meinem angeblich gefährlichen Verhalten erzählt hatte, war verschwunden.
Sie wurde ruhig.
Fast zufrieden.
Galina kam näher.
— Ich habe dir eine Chance gegeben, sagte sie leise.
Ich wich einen Schritt zurück.
— Welche Chance?
— Zu verstehen, dass in diesem Haus nicht du die Entscheidungen triffst.
Ich sah sie an.
— Du hast gerade fast ein Kind angezündet.
Sie legte den Kopf schief.
— Und jetzt wird das System selbst entscheiden, bei wem Lew bleiben wird.
Die Finger meiner gesunden Hand wurden eiskalt.
Popular Posts
→- 1
- 2
- 3
- 4
Recently Viewed
Stories you read recently will appear here.



