Er entfernte sich von ihr.
Ich hätte ihn packen können. Tat ich aber nicht. Ich war wütend auf ihn und brauchte einen Moment, um wütend zu sein, ohne das Ganze auch noch regeln zu müssen.
Josh nahm meine Handtasche von der Stuhllehne.
„Wir fahren.“
Ich streckte meine Hand aus.
Er hat es mir nicht gegeben.
„Wir können im Auto reden.“
„Meine Handtasche.“
„Hör auf, aus allem einen Streit zu machen.“
Dennis sagte: „Gib es ihr.“
Josh überreichte ihn mit dem beleidigten Blick eines Mannes, der beschuldigt wird, einen Regenschirm gestohlen zu haben, den er nur über deinen Kopf hielt.
Ich öffnete den Reißverschluss und suchte nach meinen Autoschlüsseln.
Ewa kam so nah heran, dass sie meinen Ärmel berühren konnte.
„Sie sind getrennt gefahren?“
“Ja.”
„Seit wann machst du das?“
“Heute Abend.”
Josh schaute auf die Handtasche, dann auf mich.
Auch der letzte Rest Farbe in seinem Gesicht war verschwunden.
„Das hast du alles geplant.“
Ich hatte geplant, ohne ihn nach Hause zu gehen. Offenbar war das der schockierende Vertrauensbruch des Abends.
Er ging zur Treppe.
„Ich hole Ihnen Ihren Mantel.“
„Nein“, sagte ich.
Aber er war bereits am Klettern.
Ich folgte ihm in das Schlafzimmer meiner Schwester.
Das Bett oben
Josh stand neben Ewas Bett, meinen Mantel über einen Arm gefaltet.
Er hielt es mir hin. Als ich danach griff, hielt er das Halsband fest.
“Bitte.”
Ich ließ los.
Er legte es zurück aufs Bett.
Unten wurde ein Stuhl bewegt. Ewa sprach mit Dennis, zu leise, als dass ich die Worte verstehen konnte.
Josh stellte sich zwischen mich und den Türrahmen.
„Ich brauche Ihre Aufmerksamkeit, auch ohne sie.“
“Bewegen.”
„Zwei Minuten.“
„Seit ich unser Schloss ausgetauscht habe, sind sechzehn Tage vergangen.“
Er starrte mich an.
„Aha, das war es also.“
Ich ging um ihn herum und nahm meinen Mantel.
Er setzte sich auf das Bett, genau dort, wo vorher mein Ärmel gelegen hatte.
„Sie wird Dennis nicht verlassen.“
Ich blieb stehen, einen Arm noch im Mantel.
Ich hatte ihn nicht gefragt, ob sie es tun würde.
Er rieb sich mit den Händen übers Gesicht.
„Du weißt nicht alles.“
„Dann sag es.“
„Sie war unglücklich.“
Ich wartete.
„Sie ruft mich an. Sie regt sich auf. Du weißt ja, wie sie ist.“
Mein anderer Arm fand den Ärmel nicht. Ich drückte wie eine Idiotin immer wieder am Futter. Er stand auf, um mir zu helfen.
„Fass mich nicht an.“
Seine Hände sanken herab.
“In Ordnung.”
Ich habe den Mantel angezogen.
Auf der Kommode im Zimmer stand ein Foto von uns Zwillingen. Ewa und ich, Schulter an Schulter, in derselben furchtbaren Schuluniform. Wir hatten beide die Kragen gehasst.
Ich habe es umgedreht.
Josh sagte: „Na los.“
Ich wollte es werfen. Ich wollte ein befriedigendes Knacken hören und etwas zerstören, das mir nicht gehörte.
Stattdessen legte ich meine Hand flach auf die Kommode, bis ich aufhörte zu zittern.
Ewa trat in den Türrahmen.
“Was ist los?”
Josh stand weiter von mir entfernt.
“Nichts.”
Sie betrachtete das Foto.
“Baum.”
“Nicht.”
„Wir sind es.“
„Ich weiß, wer es ist.“
Ihr Mund verzog sich. Ewa ging quer durch den Raum und legte ihre Arme um mich.
Einen halben Augenblick lang tat mein Körper das, was er seit vierundfünfzig Jahren getan hatte. Mein Kopf bewegte sich in Richtung ihrer Schulter.
Dann berührten ihre Handgelenke mein Gesicht.
Ich habe sie weggestoßen.
„Werfen Sie diesen Geruch von sich ab.“
Sie starrte.
„Die Creme. Waschen Sie Ihre Hände.“
Josh sagte: „Um Gottes Willen.“
Da habe ich geweint. Richtig. Meine Nase lief, und ich konnte kein Taschentuch aus meiner Handtasche holen, weil der Reißverschluss das Futter aufgefressen hatte.
Ewa griff danach.
Ich zog es an meine Brust.
„Geh in nichts anderes, was mir gehört.“
Ihr Gesichtsausdruck veränderte sich.
„Glaubst du, du bist die einzige Person, die leidet?“
Josh sagte: „Ewa.“
„Nein. Sie darf diese ganze Vorstellung abliefern, und wir sollen hier nur rumstehen.“
Dennis tauchte hinter ihr auf.
Ich putzte mir die Nase mit der Innenseite meines Mantels. Es war ein guter Mantel. Ich hatte einen schlechten Abend.
„Komm runter“, sagte Dennis.
Ewa deutete auf das Bett.
„Sie dreht unsere Fotos um.“
Dennis sah mich an. Dann den Rahmen.
Josh stand nun neben Ewa.
Sie sahen aus wie das Foto, das sie in meiner Schublade hinterlassen hatte, nur älter und weniger sonnenbeschienen.
„Sag es ihr“, sagte Ewa zu ihm.
Er sah mich an.
„Sie ist deine Schwester, Trina. Du kannst sie nicht einfach aus deinem Leben streichen.“
Mein Mann hatte etwas gefunden, das noch schlimmer war, als sich selbst zu verteidigen.
Er bat mich, sie zu behalten.
Das Foto ist mit der Vorderseite nach unten
Ich blieb neben der Kommode stehen.
„Was hast du denn erwartet, als ich es gefunden habe?“, sagte ich.
Ewa hörte auf, ihr Handgelenk zu reiben.
“Was?”
„Das Foto. Du hast gefragt, ob ich es vor Josh gefunden habe.“
Popular Posts
→- 1
- 2
- 3
- 4
Recently Viewed
Stories you read recently will appear here.



