Es gab Dinge, die ich durch das Beobachten seiner Einsätze auf dem Spielfeld gelernt hatte.

Dinge, die es vielleicht nie in eine normale Krankenhausakte geschafft hätten.

„Bei ihm ist eine medikamentöse Reaktion aus einem früheren Einsatz dokumentiert“, sagte ich.

Vargas wandte sich sofort dem Sanitäter zu.

„Allergien und Nebenwirkungen bestätigen.“

Der Sanitäter überprüfte die elektronische Übergabe.

Der entsprechende Eintrag erschien einige Bildschirme weiter unten.

Vargas las es.

Dann blickte sie mich wieder an.

“Irgendetwas anderes?”

„Frühere Verletzung im Bereich der linken Brust. Operative Versorgung vor fünf Jahren.“

Der Chirurg untersuchte den Bildschirm.

„Das steht nicht in der ersten Transferzusammenfassung.“

„Das sollte in seiner Langzeitakte stehen.“

„Zieh daran.“

Eine Krankenschwester erfragte die relevanten Vorgeschichten.

Das Behandlungsteam arbeitete weiter.

Ich hielt mich außerhalb des sterilen Bereichs auf und beantwortete Fragen, wenn sie mir gestellt wurden.

Für diese wenigen Minuten spielte der anfängliche Verdacht des Admirals keine Rolle.

Auch der Gruß wurde nicht gezeigt.

Auch die geheimen Akten nicht.

Die einzige wichtige Tatsache war, dass Evan Brooks lebend angekommen war.

Vargas untersuchte das Bildmaterial, sobald es verfügbar war.

„Wir bringen ihn zur Operation.“

Das Anästhesieteam bereitete den Transport vor.

Evans Augen öffneten sich wieder.

Er durchsuchte den überfüllten Raum.

„Doc?“

Ich näherte mich, als Vargas mir durch Nicken die Erlaubnis dazu gab.

“Ich bin hier.”

Er versuchte zu sprechen.

„Haben sie –“

Seine Stimme verstummte zu einem schmerzhaften Hustenstoß.

Ich beugte mich näher.

„Erzwinge es nicht.“

Er packte meine Finger.

„Sind alle herausgekommen?“

Die Frage traf mich härter als erwartet.

Es war dieselbe Frage, die ich sechs Jahre zuvor in einem anderen Land gehört hatte.

Andere Umgebung.

Verschiedene Gesichter.

Dieselbe verzweifelte Sorge.

Ich blickte in Richtung Vargas.

Sie verstand.

„Seine Teammitglieder sind wohlauf“, sagte sie mir leise. „Es wurden keine weiteren schweren Verletzungen gemeldet.“

Ich habe die Information wiederholt.

„Alle sind weg, Evan.“

Sein Griff lockerte sich.

Er schloss die Augen.

Das OP-Team schob ihn weg.

Ich blieb einige Sekunden lang neben der leeren Stelle stehen, wo seine Trage gestanden hatte.

Dann erreichte mich der Geruch.

Antiseptikum.

Warmes Plastik.

Eine schwache Spur von Blut.

Meine Hände begannen zu zittern.

Ich habe sie geschlossen.

Mercer bemerkte es.

„Unteroffizier?“

„Mir geht es gut, Sir.“

Es geschah automatisch.

Der Admiral blickte in Richtung der Türen des Operationssaals.

„Er kannte dich.“

„Jawohl, Sir.“

„Er hat dich Doc genannt.“

„Das haben sie alle getan.“

Mercer sagte nichts.

Ich verabscheute das Mitleid, das sich in seinem Gesichtsausdruck abzuzeichnen begann.

Die Anteilnahme rief Fragen hervor.

Fragen weckten Erinnerungen.

Und Erinnerungen waren der Grund, warum ich diesen Termin drei Jahre lang vermieden hatte.

Vargas kehrte zurück, nachdem sie Evan ihren chirurgischen Kollegen übergeben hatte.

Sie wandte sich zuerst an Mercer.

„Der Verletzte wurde dem Operationsteam übergeben.“

“Prognose?”

„Noch zu früh, um das zu sagen.“

Dann drehte sie sich zu mir um.

„Du wusstest, welche Informationen wir brauchten.“

„Ich habe mit ihm zusammengearbeitet, Ma’am.“

„Sie hatten Recht mit Ihrer Einschätzung der Medikamentenanamnese.“

„Sein Team hätte es liefern sollen.“

„Sie haben übermittelt, was sie hatten.“

Ihre Stimme wurde etwas sanfter.

„Manchmal erinnert sich die Person im Raum an das, was die Datenbank nicht speichert.“

Ich wollte ihr sagen, dass das Gedächtnis oft das Problem ist.

Stattdessen nickte ich.

Vargas musterte meine Schulter.

Der Ärmel meines Uniformhemdes hatte sich während des Notfalls verrutscht.

Die darunterliegende Narbe war sichtbar.

„Kennen wir uns schon?“, fragte sie.

„Das glaube ich nicht, Ma’am.“

„Ihr Name kommt mir bekannt vor.“

Mercer schritt ein.

„Commander, Bennetts Einsatzgeschichte ist eingeschränkt.“

Vargas nickte.

“Verstanden.”

Sie blickte in Richtung Operationssaal.

„Lieutenant Brooks braucht nach dem Aufwachen möglicherweise jemanden, der ihm vertraut ist.“

„Ich stehe Ihnen weiterhin zur Verfügung“, sagte ich.

Mercer warf einen Blick auf seine Uhr.

„Zuerst führen wir Ihre Untersuchung durch.“

Meine Muskeln spannten sich erneut an.

Das ist ihm auch aufgefallen.

„Diesmal“, fügte er hinzu, „werden wir es richtig machen.“

Wir kehrten durch den Korridor zurück.

Die Notaufnahme verschwand allmählich hinter uns.

Das Krankenhaus kehrte zu seinem gewohnten Rhythmus zurück.

Die Telefone klingelten.

Die Schuhe quietschten über den polierten Boden.

Ein älterer Patient beschwerte sich über die Wartezeit beim Frühstück.

Ich hatte alltägliche Klagen immer als seltsam tröstlich empfunden.

Sie meinten, die Welt sei immer noch zu kleinen Problemen fähig.

Hayes wartete vor dem Untersuchungsraum 3B.

Sein Gesichtsausdruck hatte sich verändert, seit der Admiral eingetreten war.

Nun wirkte er fast verlegen.

„Unteroffizier Bennett“, begann er.

Ich hielt an.

„Ja, Sir?“

„Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.“

“Wofür?”

Er warf einen Blick in Richtung Mercer.

„Indem Sie davon ausgingen, dass die fehlenden Seiten in Ihrer Akte bedeuteten, dass das System einen Fehler gemacht hatte.“

Ich dachte über seine Worte nach.

„Fehlende Seiten bedeuten in der Regel genau das, Sir.“

Er lächelte müde.

„Offenbar nicht immer.“

Mercer trat ein.

„Commander Hayes, ich wünsche, dass der Rest dieser Untersuchung nach medizinischer Notwendigkeit durchgeführt wird.“

„Selbstverständlich, Admiral.“

„Und ohne Spekulationen über Aufgaben, die außerhalb Ihres Zuständigkeitsbereichs liegen.“