Kapitel 1 – Das Leben im Inneren: Eine verborgene Wahrheit, unerwartete Herausforderungen und die Entscheidungen, die alles für immer verändern sollten.

Dana in ihrem lächerlichen Rentierpullover, vor Lachen gekrümmt.

Tess und Priya zeigen sich gegenseitig Bilder von Shortbread.

Robert hockte auf dem Boden und fütterte Biscuit mit einem Stück Schinken, von dem er schwören würde, dass er es ihr nicht gegeben hatte.

Und Margaret stand in meiner Küche im goldenen Licht und hielt die Rezeptkarte ihrer Mutter hoch, mit einem Gesichtsausdruck, den ich für immer in Erinnerung behalten werde.

Ich habe die Fotos einzeln in den leeren Ordner mit dem Namen WEIHNACHTSFOTOS gezogen.

Ein Jahr zuvor war der Name nur eine Tarnung gewesen.

Nun war es endlich wahr.

Ich klappte den Laptop zu.

Ich saß im sanften Licht der Bäume.

Und sie dachte an die Frau im Einkaufszentrum, nur zwanzig Meter von dem Menschen entfernt, den sie am meisten liebte, und deren Tasche ihr aus den Fingern glitt.

Ich dachte an die Frau, die geflüstert hatte:

Reagiere nicht, Emily. Schau mir zu.

Jetzt verstand ich, was sie mir in diesem ersten schrecklichen Moment wirklich hatte sagen wollen.

Ich musste mich von dem, was mir widerfahren war, nicht unterkriegen lassen.

Ich konnte es klar sehen.

Dann konnte ich wählen.

Kapitel 19
Margaret hatte ihrem Sohn einmal eine Frage gestellt, die in unserer Ehe noch nie jemand gestellt hatte:

Darf Emily überhaupt atmen?

Ich legte meine Hand auf mein Herz, so wie ich es beim Jahreswechsel getan hatte, und spürte, wie es gleichmäßig und ruhig unter meiner Handfläche schlug.

Ja, dachte ich.

Ja, das tut sie.

Und zum ersten Mal seit sehr langer Zeit atmete ich tief ein.