Die Leute schienen plötzlich leiser zu sprechen, als sie ihre Arme sahen.

Also hatte Mathilde angefangen, sie zu verstecken.

“Wisst ihr, was anstrengend ist?”, fragte sie.

— Nicht.

— Dass, nachdem man etwas überstanden hat, jeder von einem verlangt, ein Beispiel für Mut zu werden.

Morel schwieg.

— Manchmal möchte ein Mensch einfach nur sein Brot kaufen, ohne seine Narben erklären zu müssen.

– Ich verstehe.

Mathilde schüttelte den Kopf.

— Du versuchst es zu verstehen. Das ist schon mal besser.

Nathan kam in Begleitung seines Anwalts.

— Mathilde.

– Was ?

— Danke fürs Kommen.

— Natürlich bin ich gekommen.

— Nach 25 Stunden im Einsatz war es nicht einfach.

Mathilde hat es repariert.

— Erinnerst du dich an unser erstes Treffen?

Nathan lächelte schwach.

Er erinnerte sich daran.

Drei Jahre zuvor saß er noch an der Tür und war bereit, beim leisesten Geräusch zu gehen.

Bei vier Treffen saß Mathilde neben ihm, ohne Fragen zu stellen.

In der fünften Minute hatte Nathan endlich gesprochen.

Er hatte ihr anvertraut, dass er sich seit seiner Rückkehr nicht mehr in der Lage fühle, wie andere zu leben.

Mathilde hatte ihm einfach geantwortet:

— Überleben bedeutet nicht, dass man danach alles allein tragen muss.

Dieser Satz hatte etwas zwischen ihnen verändert.

Nathan deutete nun auf seine Jacke.

— Das könntest du auf dich selbst anwenden.

— Ich bereue es jetzt schon, dir geholfen zu haben.

An diesem Tag lachte er zum ersten Mal.

Ein Gerichtsangestellter öffnete die Tür.

— Die Anhörung wird fortgesetzt.

Als alle wieder Platz genommen hatten, verkündete der Staatsanwalt die ersten Ergebnisse.

Das Messer war tatsächlich bei einer Polizeistation eingegangen.

Es gab eine Siegelnummer.

Der Punkt war jedoch nie in die Hauptverhandlung aufgenommen worden.

Schwerwiegender noch: Anaïs war von einer Beratungsfirma, die regelmäßig für mehrere Unternehmen der Beaumont-Gruppe arbeitet, viermal angerufen worden.

Gérards Anwalt protestiert.

— Es gibt keinen Beweis dafür, dass Herr Beaumont diese Anrufe veranlasst hat.

“Das wird gesondert untersucht”, antwortete Lefèvre.

Dann wandte sich der Staatsanwalt an Nathan.

— Angesichts dieser Umstände gewinnt die Hypothese einer Intervention zum Schutz eines Dritten an Bedeutung.

Nathan schloss die Augen.

Doch bevor die Anhörung fortgesetzt werden konnte, beugte sich Adrien Beaumont zu seinem Anwalt vor.

Sie wechselten ein paar Worte.

Gérard kam sofort näher.

— Du sagst nichts.

Adrien blickte seinen Vater an.

– Ja.

— Adrien.

— Das genügt.

Gerard wurde blass.

Sein Sohn stand auf.

— Herr Präsident, ich möchte meine Aussage korrigieren.

Sein Anwalt richtete sich auf.

— Wir bitten um eine Pause.

— Nein, antwortete Adrien.

Lefèvre warnte ihn:

— Sind Ihnen die Konsequenzen einer früheren Falschaussage bewusst?

– Ja.

– Sprechen.

Adrien starrte Anaïs an.

— Wir folgten ihr.

Die junge Frau schloss die Augen.

— Wir hatten viel getrunken. Hugo sprach von der Bar aus mit ihr. Sie bat uns aufzuhören.

— Sie haben fortgefahren?

– Ja.

— Wann griff Nathan ein?

— Als ich sie am Weggehen hinderte.

– Kommentar ?

Adrien schluckte.

— Ich packte seinen Arm.

Der Präsident wartete.

— Und das Messer?

Adrien starrte auf den Tisch.

— Es gehörte mir.

Gérard nimmt sich selbst.

— Adrien, sei still!

„Setz dich!“, befahl Lefèvre.

Doch Adrien schaute nur seinen Vater an.

— Mein ganzes Leben lang hast du immer jemanden gefunden, der meinen Fehler verschwinden ließ.

— Ich habe dich beschützt.

— Nicht.

Seine Stimme zitterte.

— Du hast mir beigebracht, dass Konsequenzen nur für diejenigen gelten, die nicht genug Geld haben.

Gérard blieb wie erstarrt.

Adrien fährt fort.

Nathan hatte ihn dazu gebracht, das Messer fallen zu lassen. Die beiden anderen Männer versuchten daraufhin, ihn zu schlagen.

Die Konfrontation war kurz gewesen.

— Hat Nathan dich verfolgt, nachdem du gestürzt warst?

— Nicht.

— Hat er dich geschlagen, als die Gefahr vorüber war?

— Nicht.

— Wer hat den Notruf gewählt?

— Anaïs.

— Und wer hat Sie behandelt, bevor sie eintrafen?

Adrien wandte seinen Kopf Nathan zu.

– Ihn.

Eine bedrückende Stille senkte sich über den Körper.

— Warum haben Sie Nathan beschuldigt, grundlos angegriffen zu haben?

Adrien blickte seinen Vater an.

Diesmal senkte Gérard den Blick.

— Im Krankenhaus sagte mein Vater zu mir, dass die Wahrheit meine Zukunft zerstören könnte.

— Adrien…

— Lass mich ausreden.

Seine Stimme klang fester.

— Er wusste, dass Nathan nach seiner Zeit beim Militär Schwierigkeiten gehabt hatte. Er sagte mir, dass ein labiler Ex-Soldat leicht als gefährlich dargestellt werden könne.

Nathan verharrt regungslos.

Mathilde spürte, wie ihre Wut in ihr aufstieg, sagte aber nichts.

Präsident Lefèvre fragte:

— Hat Ihr Vater Sie ausdrücklich aufgefordert, die Tatsachen zu verändern?

Adrien schloss die Augen.

– Ja.

Gérard schüttelte den Kopf.

— Ich wollte nur meinen Sohn beschützen.

Adrien drehte sich zu ihm um.

— Sie haben versucht, unseren Namen zu schützen.

Dieser Satz ließ Gérard um 10 Jahre älter wirken.