Ich fuhr zum Flughafen Barajas, um meine Eltern abzuholen, und fand meinen Mann, der sich angeblich in Singapur aufhielt, beim Küssen einer anderen Frau vor. Noch während ich Blumen in der Hand hielt, gestand er später: „Ich habe ihr gesagt, dass wir getrennt leben.“ Ich widersprach nicht, sondern rief meinen Anwalt an und leitete das Scheidungsverfahren ein. Doch Tage später erreichte mich eine E-Mail von dieser Frau, in der sie enthüllte, dass Sergio eine viel größere Lüge erfunden hatte.

—Marta, das ist nicht so, wie es scheint.

Sie blätterte um und zeigte auf ein Datum.

—Perfekt. Dann erkläre mir bitte, warum du mit ihr in Madrid zu Abend gegessen hast, während du mir aus Dubai geschrieben hast.

Sergio hörte auf, die Papiere anzusehen.

Und in diesem Moment begriff Marta, dass die nächste Lüge über alles entscheiden würde.

TEIL 3

Sergio brauchte einige Sekunden, um zu sprechen. Zuerst tat er das, was Marta sich schon Nächte lang vorgestellt hatte: Er suchte nach einem Spalt, durch den er entkommen konnte.

—Unsere Ehe kriselte schon seit einiger Zeit.

Carmen blickte auf. Joaquín blieb regungslos.

Marta antwortete nicht sofort. Sie hatte diesen Satz gefürchtet, weil sie wusste, wie leicht man echte Probleme mit einer vorgeschobenen Begründung verwechseln konnte.

—In welcher Hinsicht schlecht?

—Wir waren distanziert. Du warst immer auf deine Eltern, die Agentur, deinen Vater nach der Operation konzentriert… Ich kam an und es schien, als wäre kein Platz für uns.

Marta spürte einen Stich. Nicht, weil sie glaubte, es würde irgendetwas erklären, sondern weil ein Teil davon stimmte. Sie hatten gestritten. Sie hatten oft zusammen gegessen und dabei beide auf ihr Handy gestarrt. Sie hatten zwei Kurzurlaube verschoben. Sie war seit Monaten erschöpft.

Aber keines dieser Dinge hatte Tickets gekauft, Hotels gebucht oder gefälschte Nachrichten aus Ländern verschickt, in denen sich Sergio nicht aufhielt.

„Wir können über alles reden, was wir als Paar falsch gemacht haben“, sagte sie. „Aber du wirst nicht einfach so elf heimliche Reisen unternehmen, nur weil ich müde war.“

Sergio sah Clara an.

—Ich verstehe nicht, warum sie hier sein muss.

—Weil sie meine Anwältin ist.

—Das fühlt sich an wie eine Prüfung.

Joaquín sprach zum ersten Mal.

—Ein Prozess hat einen Richter. Hier gibt es nur Dokumente.

Sergio presste die Zähne zusammen.

—Ich hatte nicht damit gerechnet, dass das passieren würde.

Marta drehte den Ordner um und legte die Liste vor ihn hin.

—11 Mal?

Er hat nicht geantwortet.

„Wie lange?“, fragte sie.

—Ich verstehe nicht, welchen Sinn es hat, das zu wissen.

—Um aufzuhören, mir verschiedene Versionen anzuhören.

Sergio fuhr sich mit beiden Händen übers Gesicht. Als er Marta wieder ansah, wirkte er nicht mehr empört. Er sah erschöpft aus.

—Fast 1 Jahr.

Carmen schloss die Augen.

Joaquín stand auf, ging zum Fenster und stellte sich mit dem Rücken dazu. Er sagte nichts, aber Marta bemerkte, dass er sich stärker als sonst auf seinen Stock stützte.

Wusste Irene, dass du verheiratet warst?

Sergios Pause war zu lang.

—Ich sagte ihm, dass wir getrennt seien.

—Du hast mit mir geschlafen.

—Ich sagte ihm, dass wir aus wirtschaftlichen Gründen immer noch im selben Haus wohnen.

Marta stieß ein kurzes, trockenes Lachen aus.

—Das Haus gehört mir schon seit der Zeit vor unserer Hochzeit.

Sergio senkte den Blick.

—Es war eine Art, es zu erklären.

—Nein. Es war wieder eine Lüge.

Dann kam der Teil, mit dem Marta nicht gerechnet hatte. Sergio sagte, er habe sich verliebt. Dass es anfangs „nur eine Verbindung“ gewesen sei. Dass er oft darüber nachgedacht habe, die Wahrheit zu sagen. Dass er jedes Mal, wenn er nach Hause kam, Angst hatte, das zu zerstören, was sie hatten. Dass Irene glaubte, die Scheidung stünde unmittelbar bevor.

Marta hörte zu, ohne zu unterbrechen.

Jahrelang hatte ich Sergio für einen unentschlossenen Mann gehalten, wenn es um Kleinigkeiten ging: Er brauchte 20 Minuten, um ein Restaurant auszusuchen, wechselte sein Hemd dreimal vor dem Abendessen und zögerte, bevor er etwas Teures kaufte.

Doch plötzlich erkannte er, dass er in diesem Jahr gar nicht unentschlossen gewesen war.

Er hatte ständig Entscheidungen getroffen.

Reservieren.

Lüge.

Zurückkehren.

Erfinde ein Meeting.

Eine Benachrichtigung löschen.

Kaufen Sie sich ein Souvenir in einem Flughafenladen, um Ihrer Reise Glaubwürdigkeit zu verleihen.

Schlaf neben ihm.

Wiederhole es.

„Ich möchte, dass du das Haus verlässt“, sagte er.

Sergios Augen weiteten sich.

—Entscheide das nicht heute.

—Ich entscheide das nicht heute. Ich habe eine Woche damit verbracht, zu verstehen, was du in fast einem Jahr entschieden hast.

Clara legte einen Umschlag auf den Tisch. Darin befand sich keine Drohung, keine exorbitante Geldsumme. Er enthielt eine Liste der nächsten rechtlichen Schritte, einen Vorschlag für den Auszug aus dem gemeinsamen Haus und die Informationen, die für die Einleitung des Scheidungsverfahrens benötigt wurden.

Sergio hat es nicht einmal geöffnet.

—Haben Sie sich bereits zur Scheidung entschlossen?

-Ja.

Es war das erste Wort, das Marta an diesem Nachmittag aussprach, ohne ein Zittern in ihrer Kehle zu bemerken.

Sergio stand auf. Joaquín ebenfalls.

Zwei Sekunden lang dachten alle, die Männer würden streiten.

Joaquín deutete auf die Weinflasche.

—Nimm es weg.

Sergio betrachtete die Flasche, als hätte er sie gerade erst entdeckt.

—Ich will sie nicht.

Carmen antwortete:

—Wir auch nicht.

Sergio verließ das Haus, ohne die Tür zuzuschlagen. Er schloss sie vorsichtig.

Marta fand es seltsam, dass etwas so Wichtiges mit einem so leisen Geräusch endete.