Ein verwitweter Millionär entdeckt seine Haushälterin, wie sie seinen behinderten Sohn beschützt, und ist erstaunt über ihren Anblick.

Amalia weinte, aber nicht, weil sie einen Ersatz für ihren Bruder gefunden hatte. Zum ersten Mal konnte sie sich ein Leben vorstellen, in dem sie sich nicht selbst dafür bestrafte, ihn verloren zu haben.

Don Mateo arbeitete weiterhin auf der Ranch. Esteban half ihm, medizinische Hilfe für seine Tochter Rosa zu organisieren, und entschuldigte sich dafür, dass er zugelassen hatte, dass sein Wort missachtet wurde.

Der Gärtner stimmte zu, fügte aber noch etwas hinzu, was der Geschäftsmann hören musste:

—Wir sollten nicht erst auf eine weitere Tragödie warten, um diese Frage zu stellen.

Monate später organisierten sie ein Essen im Garten. Rosa, Don Mateo, Amalia und einige von Gaels Team waren dabei.

Der Junge kam mit seinem Rollator an, der Therapeut war in der Nähe. Als er müde wurde, bat er um einen Stuhl und erzählte seine Geschichte weiter, ohne dass ihn jemand unterbrach, um sein Bedauern auszudrücken.

Während des Mittagessens holte er sein neues Notizbuch heraus.

Die Zeichnung zeigte einen Mann, eine Frau mit gelben Handschuhen und ein Kind im Rollstuhl. Darüber, neben der Sonne, war Monica inmitten von Blumen zu sehen.

„So ist für jeden Platz“, erklärte er.

Esteban starrte auf das Laken.

Amalia hatte nie versucht, Monicas Platz einzunehmen. Und er musste sie auch nicht zu seiner Partnerin machen, um sie als Teil seiner Familie anzuerkennen.

Gael übergab die Zeichnung seinem Vater.

—Das können Sie in Ihrem Büro aufstellen.

Esteban erinnerte sich an das Notizbuch, das er an jenem Abend geschlossen hatte, um nicht hineinsehen zu müssen.

—Ich werde es so aufstellen, dass ich es jeden Tag sehen kann.

Später, als er ihn ins Bett brachte, fragte Gael ihn, ob er eine Reise unternehmen würde.

—Nicht diese Woche.

Der Junge nickte und rückte sein Kissen zurecht.

Esteban schaltete die Lampe aus, aber bevor er die Tür erreichte, hörte er ihre Stimme.

-Papa.

Er drehte sich sofort um.

-Dime.

Gael lächelte leicht.

—Nichts. Ich wollte nur sehen, ob du zurückkommst.

Esteban ging zurück zum Bett und setzte sich neben sie.

Diesmal hatte ich es nicht eilig.