Die Geliebte greift seine schwangere Frau im Krankenhaus an; die Vergeltungsaktion des milliardenschweren Vaters schockiert die ganze Stadt.

Sie hatten Unregelmäßigkeiten in Renées Akte festgestellt. Ihre Berufserfahrung stimmte nicht mit den Unterlagen überein, die zu ihrer Einstellung verwendet worden waren.

—Bei der verhafteten Frau handelt es sich nicht um Renée Valdés.

Bernardo schloss die Bürotür.

—Dann sag mir, wer es ist.

Clara brauchte eine Weile, um zu antworten.

—Es handelt sich um Sara Duarte, die Tochter des Mannes, den Sie vor 20 Jahren wegen Betrugs angezeigt haben.

Teil 2

Bernardo erinnerte sich an den Nachnamen, bevor er sich das Foto ansah.

Arturo Duarte leitete eine Tochtergesellschaft des Konzerns. Er veruntreute Gelder, fälschte Verträge und wurde schließlich verurteilt. Seine Tochter war 15 Jahre alt, als der Fall öffentlich wurde.

Nun war dieses Mädchen mit einer anderen Identität zurückgekehrt und hatte die einfachste Tür gefunden, die sich öffnen ließ: Emiliano.

Die interne Überprüfung ergab, dass er sie trotz Einwänden der Personalabteilung eingestellt hatte. Er hatte ihr außerdem erlaubt, seine Zugangsdaten zu verwenden.

Sechs Monate lang wurden vertrauliche Dateien an ein Konkurrenzunternehmen unter der Leitung von Esteban Luján weitergegeben.

Bernardo nannte die Namen der Projekte, die in den letzten Ausschreibungen unterlegen waren.

Es war kein Pech gewesen.

Die Ermittlungen der Behörden brachten außerdem Zahlungen im Zusammenhang mit Sara sowie Bewegungen ans Licht, die mit den Leaks übereinstimmten.

Der vermeintliche Computernotfall, der Emiliano aus dem Krankenhaus holte, war ebenfalls absichtlich herbeigeführt. Die Warnung ging von einem Zugangspunkt aus, den Sara benutzte.

Er hatte während des Herunterladens von Informationen eine Ablenkung geschaffen und war dann in der Klinik erschienen.

Bernardo rief seinen Sohn an.

Emiliano brachte dasselbe Argument vor, das er seit dem Anschlag immer wiederholt hatte.

—Er hat mich auch getäuscht.

Sein Vater legte die Eintritts- und Zugangsberechtigungen für das Krankenhaus auf den Tisch.

—Du hast ihm gesagt, wo Camila ist.

—Ich wollte mit ihr sprechen.

—Du hast ihr auch gesagt, dass sie allein sei.

Emiliano blickte nach unten.

Bernardo zeigte einen Überweisungsbeleg über 5 Millionen Pesos, die angeblich für ein Geschäftsprojekt von Sara bestimmt waren.

—Was haben Sie überprüft, bevor Sie das Geld ausgehändigt haben?

—Ich habe ihr vertraut.

—Deine Frau hat dir vertraut.

Der Vorstand suspendierte ihn während der laufenden Ermittlungen von seiner Position. Er verlor die Kontrolle über die Firmenkonten und musste Firmenfahrzeuge und -dokumente zurückgeben.

Bernardo änderte auch seine Besitzverhältnisse.

Emiliano sollte nicht die Zukunft erhalten, die er seit seiner Kindheit als seine eigene betrachtet hatte.

—Wirst du mich wegen meiner Untreue mittellos zurücklassen?

Sein Vater brauchte eine Weile, um zu antworten.

—Du verlangst immer noch dein Geld.

An diesem Nachmittag wachte Camila so weit auf, dass sie verstand, was geschehen war.

Dr. Mena erklärte ihr die Operation sorgfältig. Camila hörte regungslos zu und klammerte sich an die Kappe, die Nora ihr gebracht hatte.

—Lebt mein Sohn noch?

—Ja, und wir tun alles Notwendige, um ihm zu helfen.

Camila weinte. Um das Kind, das sie noch nicht halten konnte, um das, was sie verloren hatte, und um die Angst, die jedes Mal zurückkehrte, wenn jemand die Tür öffnete.

Sie hatten darüber gesprochen, zwei Kinder zu haben. Sie hatte sich einen Tisch mit kleinen Stühlen vorgestellt und Gespräche darüber, welchen Film sie sonntags schauen wollten.

Nun fiel es ihm schwer, die Narbe anzusehen, ohne sich an jenen Raum zu erinnern.

Nach dem Schichtwechsel setzte sich Nora neben sie.

—Man muss nicht dankbar sein, am Leben zu sein, wenn man weinen muss.

Camila lockerte ihre Finger um den Hut.

Die Krankenschwester blieb dort, bis sie einschlafen konnte.

Als Bernardo darum bat, hereingelassen zu werden, wollte sie ihm die Einladung erst gar nicht ausschlagen.

Er saß in einiger Entfernung.

—Ich bin nicht hier, um Sie zu bitten, unseren Familiennamen zu schützen.

Camila sah ihn an.

—Dann bringen Sie mich zu Gabriel, sobald die Ärzte es erlauben.

Bernardo senkte den Kopf.

Am nächsten Tag begleitete sie den Rollstuhl auf die Neugeborenenstation. Camila hielt einen Finger in die Nähe der Hand des Babys, und Gabriel konnte ihn kaum fassen.

Bernardo musste umkehren.

Er hatte die ganze Nacht damit verbracht, Pläne zu schmieden, wie er Sara vernichten könnte. Als er nun vor dieser Hand stand, verstand er, was er zuerst beschützen musste.

Doch die Angriffe gingen auch außerhalb des Krankenhauses weiter.

Ricardo Robledo, Saras Anwalt, erschien vor der Kamera. Er erklärte, seine Mandantin habe finanzielle Unregelmäßigkeiten entdeckt und Camila habe sie im Verlauf eines Streits angegriffen.

Die beschnittenen Videos aus den Fluren begannen zusammen mit Anschuldigungen die Runde zu machen.

Camila las einen Beitrag, in dem sie als Betrügerin bezeichnet wurde.

Ihr vollständiger Name stand neben ihrem Hochzeitsfoto.

„Sie wollen, dass ich mich wieder vom Bett aus verteidigen muss“, sagte sie.

Monica erklärte ihm, dass sie diese Veröffentlichungen sicherten und rechtliche Stellungnahmen vorbereiteten.

Bernardo schlug vor, die jährliche Gala der Stiftung abzusagen. Journalisten suchten nach jedem Anzeichen von Schwäche.

Camila bat ihn, den Kalender auf dem Tisch liegen zu lassen.

Die Gala findet in 3 Wochen statt.