Victoria fand keine der beiden Antworten vollkommen zufriedenstellend.

Hoffnung ohne Grund kann schmerzhaft werden.

Akzeptanz ohne Gewissheit kann sich wie Verlassenheit anfühlen.

Sie hatte jahrelang zwischen diesen beiden Positionen hin und her gewechselt.

Der Militärdienst bot ihr schließlich Struktur, als ihr Privatleben keine bot.

Es gab Zeitpläne, Standards, Verantwortlichkeiten und klare Befehlsketten.

Erfolg und Misserfolg ließen sich oft leichter erkennen als in der komplizierten Welt der familiären Trauer.

Sie wusste genau, was zu tun war, wenn ein Rekrut bei der Ausrüstungsprüfung durchfiel.

Sie wusste, wie man eine schlechte Körperhaltung korrigiert, Vorschriften durchsetzt und überprüft, ob Anweisungen befolgt wurden.

Doch sie war nie darauf vorbereitet worden, dass sie möglicherweise die Handschrift ihres vermissten Bruders in der Jacke eines Rekruten finden würde.

Sie schloss für einen kurzen Augenblick die Augen.

Dann öffnete sie sie.

Benjamin stand noch immer vor ihr.

Sie erkannte, dass ihre nächste Frage beider Leben verändern könnte.

„Rekrutiert Carter.“

„Ja, Sergeant.“

„Sieh mich an.“

Er hob den Blick vollständig.

Victoria beruhigte ihre Stimme.

„Ich brauche den Namen Ihres Vaters.“

Benjamin schien von der Direktheit überrascht.

„Sein Name, Sergeant?“

“Ja.

Sein vollständiger Name.“

Die anderen Rekruten schwiegen.

Victoria spürte, wie ihre Aufmerksamkeit auf den Augenblick drängte.

Mit jeder Sekunde wurde die Begegnung für eine öffentliche Inspektion ungeeigneter.

Sie hätte den Raum schon früher räumen sollen.

Doch sie konnte sich nicht dazu durchringen, diesen Befehl zu erteilen, bis sie die Antwort gehört hatte.

Benjamin holte tief Luft.

„Mein Vater heißt Andrew Kane, Sergeant.“

Victoria hielt für einen Moment den Atem an.

Andrew Kane.

Der Name traf sie mit solcher Wucht, dass sie sich nicht mehr bewegen konnte.

Zweiundzwanzig Jahre lang gehörten diese beiden Worte zu alten Dokumenten, Familienerinnerungen und einer Zukunft, die nie kam.

Andrew Kane war ihr jüngerer Bruder.

Der junge Soldat, auf den sie gewartet hatte.

Der Mann, dessen Handschrift in den verblassten Flicken eingenäht war.

Victoria sah Benjamin erneut an.

Neunzehn Jahre alt.

Sein Vater hatte ihm die Jacke geschenkt.

Sein Vater hieß Andrew Kane.

Ihre Finger schlossen sich vorsichtig um den Stoff, als ob sie ihn allein durch sanftes Halten vor weiterem Schaden bewahren könnte.

Benjamin beobachtete ihr Gesicht.

“Sergeant?”

Victoria hörte die Unsicherheit in seiner Stimme.

Sie blickte an ihm vorbei zu den anderen Rekruten.

 

Sie hatten alles gesehen.

Die Anschuldigung.

Der Flicken wurde abgerissen.

Die unerwarteten Fragen.

Und nun die Reaktion des Ausbilders auf einen Namen, der ihnen nichts sagte.

Victoria wusste, dass dieses Gespräch nicht öffentlich fortgesetzt werden konnte.

Ihre Stimme kehrte mit plötzlicher Autorität zurück.

„Alle außer Rekrut Carter verlassen den Raum.“

Die Formation zögerte nur einen Bruchteil einer Sekunde.

Dann begannen die Rekruten, sich in Richtung Kasernenausgang zu bewegen.

Victoria sah sie nicht an.

Ihr Blick ruhte weiterhin auf Benjamin.

Einer nach dem anderen gingen die anderen an den Kojen vorbei und verschwanden durch den Türrahmen.

Schritte hallten auf dem Boden wider, dann verhallten sie im Flur.

Benjamin blieb genau dort, wo er war.

Er verstand nicht, warum sich der Ausbilder so drastisch verändert hatte.

Er ahnte nicht, dass sie ihn mit der schrecklichen Möglichkeit ansah, dass ihr vermisster Bruder lange genug gelebt hatte, um einen Sohn großzuziehen.

Und er ahnte nicht, dass die nächsten Worte, die er sprach, eine Frage beantworten könnten, die Victoria seit mehr als zwei Jahrzehnten quälte.

Als der letzte Rekrut die Tür erreicht hatte, hob Victoria eine Hand.

“Schließen Sie die Tür.”

Es schloss mit einem leisen, metallischen Klicken.

Für einige Sekunden herrschte Stille.

Der Fleck lag zwischen ihnen in Victorias offener Handfläche.

Die handgeschriebene Nachricht war nun sichtbar, freigelegt durch den Riss, der sie von der Jacke getrennt hatte.

Benjamin betrachtete die ihm unbekannten Wörter.

Dann blickte er den Ausbilder an.

„Sergeant, kennen Sie meinen Vater?“

Victorias Lippen öffneten sich.

Sie versuchte zu antworten, aber die Worte wollten ihr nicht über die Lippen kommen.

Schließlich blickte sie ihm direkt in die Augen.

„Rekrut Carter“, flüsterte sie, „ich brauche Informationen über Andrew Kane.“

Benjamin wartete.

Victorias Stimme zitterte trotz ihrer Bemühungen, sie zu beherrschen.

„Lebt dein Vater noch?“

Die Geschichte ist noch nicht zu Ende.

Wählen Sie unten „Nächster Teil“, um zu sehen, was als Nächstes passiert.

Vorheriges Kapitel
Nächstes Kapitel