Auf der Hochzeit meines Sohnes kam meine Frau zitternd nach Hause und flüsterte, sie sei nur gestürzt. Zwei Tage später rief der Veranstaltungsleiter an und sagte, man habe die Aufnahmen noch einmal überprüft und bat mich, allein zu kommen.

Als ich nach Hause kam, saß Ellen schon da. Sie sah mir ins Gesicht und wusste, dass ich etwas gesehen hatte.

„Haben sie dich angerufen?“, fragte sie.

„Nein. Das hat der Veranstaltungsort getan.“

Sie senkte den Blick. „Was haben sie dir gezeigt?“

Ich saß ihr gegenüber. „Du kamst mit einer Kiste in den Flur. Cassandra schlug sie dir aus der Hand. Michael packte dich. Dann schubste er dich.“

Ellen presste die Lippen zusammen. „Ich wollte nicht, dass du das siehst.“

„Du sagtest, du seist gestürzt.“

„Ich weiß, was ich gesagt habe.“

“Warum?”

Sie rieb einen Daumen an den anderen. „Weil es seine Hochzeit war.“

„Er hat dich gegen eine Wand gestoßen.“

“Robert.”

„Ich verlange nicht von Ihnen, mir vorzuschreiben, was ich fühlen darf. Ich frage Sie, warum Sie ihn gedeckt haben.“

Sie wandte den Blick wieder ab. „Ich wollte nicht, dass sich die Hochzeit darum dreht.“

„Das ist schon bei der Hochzeit passiert.“

„Ich weiß.“ Ihre Stimme war leise. „Ich wollte einfach nur diese Nacht überstehen.“

Ich wollte fragen, was sie zu Cassandra gesagt hatte, was in der Geschenkbox war und was kurz vor der Aufnahme passiert war. Doch die Aufnahmen waren stumm, und ich wollte meiner Frau keine Worte unterstellen oder dem Gesehenen eine Bedeutung geben. Also stellte ich die Frage, die ich beantworten konnte.

„Hat er dir wehgetan?“

Sie wartete, bevor sie sprach. „Er packte meinen Arm. Dann stieß er mich.“

„Und Kassandra?“

„Sie hat die Kiste umgeworfen. Sie hat gegen meinen Schuh getreten.“ Ellens Mund verzog sich zu einem schmalen Strich. „Ich weiß nicht, was sie gesagt hat. Ich konnte es nicht verstehen.“

Ich habe darüber nachgedacht. „Ich werde sie bitten, sich mit uns zu treffen.“

“Nicht.”

„Ohne dich schaffe ich es nicht.“

„Ich will sie nicht sehen.“

„Dann werde ich dich nicht dazu zwingen.“

Sie blickte auf. „Aber du wirst mit Michael sprechen.“

“Ja.”

„Rufen Sie nicht an und fangen Sie nicht an zu schreien.“

„Das werde ich nicht.“

Sie sah mich immer wieder an, als ob sie noch mehr hören müsste. „Und zwing mich nicht, es jedem zu erklären.“

„Ich werde dich nicht darum bitten.“

Die Kopie kam vom Veranstaltungsort. Ich sah mir den Clip noch einmal allein an, nicht weil ich an dem Gesehenen zweifelte, sondern weil ich sichergehen wollte, dass ich ihn ohne Ausschmückungen beschreiben konnte. Es gab keinen Ton. Die Bewegungen waren deutlich genug.

Dann rief ich Michael an. Er ging nach ein paar Mal Klingeln ran.

“Papa?”

„Ich möchte mit dir und Cassandra sprechen.“

„Worüber?“

„Der Flur bei der Hochzeit.“

Eine Pause. „Was ist damit?“

„Ich habe das Videomaterial gesehen.“

Er verstummte. Ich wartete.

„Wer hat dir das gezeigt?“, fragte er.

„Der Veranstaltungsleiter.“

„Du warst dort?“

“Ja.”

„Warum sollten sie dich anrufen?“

„Weil sie das Videomaterial wiederhergestellt haben.“

Er atmete aus. „Es ist außer Kontrolle geraten.“

„Was ist außer Kontrolle geraten?“

„Papa, ich möchte das nicht telefonisch klären.“

„Ich auch nicht. Ellen und ich möchten uns mit Ihnen beiden treffen.“

„Mama möchte das?“

„Sie weiß, dass ich frage.“

„Kommt sie?“

„Das muss sie entscheiden.“

Es entstand eine weitere Pause. Dann sagte er: „In Ordnung. Wir treffen uns.“

Ellen entschied sich, mitzukommen. Sie sagte mir, sie wolle nicht Michael gegenübersitzen und so tun, als sei nichts geschehen. Außerdem wollte sie nicht, dass die Geschichte weiterverbreitet werde, bevor sie selbst dazu Stellung genommen hatte. Ich sagte ihr, dass für das Gespräch niemand sonst beteiligt sein müsse.

Als wir uns trafen, war Cassandra mit Michael da. Keiner von beiden begrüßte Ellen herzlich, aber auch sie grüßte nur kurz. Wir setzten uns. Michael begann zu sprechen, noch bevor ich die Kopie des Videomaterials auf den Tisch gelegt hatte.

„Mama, ich glaube, da liegt ein Missverständnis vor.“

Ellen sah ihn an. „Ich kam nach Hause und erzählte deinem Vater, dass ich gestürzt war.“

“Ich weiß.”

„Du hast mich das sagen lassen.“

„Ich wusste nicht, dass du ihm das sagen würdest.“

Ich unterbrach ihn. „Du warst dabei.“

Michael sah mich an. „Es ging schnell.“

Cassandra hatte die Arme verschränkt. „Ich war verärgert. Das heißt aber nicht, dass es so hätte laufen sollen.“

Ellen reagierte nicht. Ich drehte den Laptop so, dass sie ihn sehen konnten.

„Ich werde nicht über das diskutieren, was ich gesehen habe“, sagte ich. „Schau es dir an.“

Michael warf Cassandra einen Blick zu, bevor die Aufnahme begann. Der Korridor füllte den Bildschirm. Keiner von uns sagte etwas, als Ellen mit der kleinen Schachtel hereinkam. Wir sahen, wie Cassandra sie ihr aus den Händen schlug. Wir sahen, wie Michael Ellen packte und wegstieß. Der Clip lief weiter, bis sie stürzten und weggingen.

Als ich das Video pausierte, blickte Michael auf den Tisch. Cassandras Arme waren nicht mehr verschränkt.

„Das ist nicht die ganze Geschichte“, sagte Michael.

„Es ist kein Ton zu hören“, antwortete ich. „Ich behaupte nicht, zu wissen, was gesagt wurde.“