Diesmal lachte fast niemand.

Ich holte mein Handy heraus.

Sein Lächeln verschwand.

— Wen rufen Sie an?

— Nach dem Transport.

— Du gehst nirgendwo hin.

Unter dem Tisch umklammerte er mein Handgelenk fester.

Ich sah mir seine Hand an.

Dann zu ihm.

Ich habe die Nummer gewählt.

Joanna nahm beim zweiten Klingeln den Anruf entgegen.

— Anna?

— Blauer Ordner.

Michaels Finger ließen mein Handgelenk sofort los.

Er wurde blass.

Das hat mich überrascht.

Er sollte die Bedeutung dieser Worte nicht kennen.

Doch er wusste es.

„Wo…“, begann er.

Er hielt an.

„Woher?“, fragte ich.

Er schwieg.

Dann kam Marta auf mich zu.

– Lass uns gehen.

Michał versperrte uns den Weg.

— Anna, lass uns unter vier Augen reden.

– NEIN.

— Du bist meine Frau.

— Drei Stunden lang.

— Genau. Also mach keine Szene.

Ich schaute mich im Zimmer um.

— Ich war es nicht, der die Szene verursacht hat.

Marta reichte mir eine Serviette. Ich wischte mir das Gesicht ab.

Vater stand ein paar Meter entfernt.

Er rührte sich nicht.

Er sah Michael auf eine Weise an, wie ich es noch nie zuvor bei ihm gesehen hatte.

– Papa?

Er näherte sich langsam.

— Geh mit Marta.

— Ich muss dir etwas sagen.

– Ich weiß.

Ich erstarrte.

— Co?

— Nicht hier.

Michael machte einen Schritt auf ihn zu.

—Andrzej, sie ist nervös. Sie weiß nicht, was sie tut.

Der Vater sah ihn an.

— Zum ersten Mal seit langer Zeit weiß er genau, was er tut.

*

Wir gingen zu Martas Wohnung in Mokotów.

Mein Handy war ausgeschaltet.

Als ich aus der Dusche kam, lagen ein geliehenes Hemd und eine Jeans auf dem Bett.

Ich habe das Kleid im Badezimmer eingeschlossen.

Ich konnte sie nicht ansehen.

Marta saß in der Küche.

— Möchten Sie wissen, was im Unternehmen vor sich geht?

— Ich möchte wissen, warum Papa gesagt hat, er wisse es.

Marta senkte den Blick.

— Ruf Joanna an.

Ich schaltete das Telefon ein.

Dreiundsiebzig verpasste Anrufe.

Größtenteils von Michael.

Eine von Joanna.

Ich habe zurückgerufen.

“Wo bist du?”, fragte sie.

— U Marty.

„Okay. Bleib dort. Geh nicht nach Hause.“

— Haben Sie mit dem Verfahren begonnen?

Es herrschte Stille.

– NEIN.

— Michael kannte das Passwort.

Wieder Stille.

— Joanna?

— Kommt ins Büro. Ihr beide.

— Sag es mir jetzt.

— Nicht telefonisch.

Eine halbe Stunde später saßen wir im Konferenzraum der Anwaltskanzlei.

Joanna legte mir einen dicken blauen Ordner vor.

Das Original.

– Was ist das?

—Die Dokumente, die mir Ihre Mutter vor acht Monaten gegeben hat.

Ich spürte, wie mir das Blut aus dem Gesicht wich.

— Mama?

– NEIN.

— Sie war zu diesem Zeitpunkt bereits sehr krank.

— Deshalb ist sie gekommen.

Ich öffnete den Aktenkoffer.

Auf der ersten Seite sah ich die Handschrift meiner Mutter.

Ich erkannte ihre Handschrift sofort.

“Für Anna.”

Meine Hände begannen zu zittern.

Joanna fuhr fort:

„Deine Mutter hatte den Verdacht, dass Michał die Firma ausnutzte. Aber sie hatte keine Beweise. Stattdessen hatte sie etwas anderes.“

Sie holte einen Umschlag heraus.

Im Inneren befanden sich Fotos.

Michał vor dem Hotel.

Michał mit einem Mann, den ich nicht kenne.

Michał überreicht ihm die Dokumente.

Ich habe den Mann auf dem letzten Foto wiedererkannt.

Robert Kania, Finanzdirektor des größten Konkurrenten meines Vaters.

– Hat er für sie spioniert?

— Deine Mutter wusste das nicht.

— Warum hat sie mir nichts gesagt?

Joanna sah Marta an.

Meine Schwester wurde kreidebleich.

„Weil ich sie darum gebeten habe“, sagte sie.

Ich drehte mich um.

Ty?

— Ich hatte Angst, dass du ihn verteidigen würdest, wenn du es vor der Hochzeit erfahren würdest.

— Also wussten es alle außer mir?

— Nicht alles.

Ich stand so abrupt auf, dass der Stuhl gegen die Wand knallte.

— Das ist mein Leben!

– Ich weiß.

— Nein. Das weißt du nicht.

Marta fing an zu weinen.

— Mama hat die blauen Flecken an deinem Handgelenk gesehen.

Ich verstummte.

— Hast du es ihr gesagt?

— Sie hat es selbst bemerkt.

Ich erinnerte mich an die letzten Monate ihres Lebens. Ihr Aussehen. Ihre Fragen über Michał, die mich irritierten.

Joanna schob mir den Brief zu.

— Lies es.

Ich faltete das Papier auseinander.

“Anne.

Wenn Sie diesen Brief lesen, haben Sie wahrscheinlich etwas getan, vor dem Sie große Angst hatten. Ich weiß nicht, ob es mit Michael, der Firma oder etwas anderem zu tun hat, das ich noch nicht vorhersehen kann.

Ich weiß nur eines.

Ich möchte nicht, dass du bei irgendjemandem unterkommst, weil ich weg bin.

Michał hat uns durch diese schwierigen Monate geholfen. Dafür bin ich ihm dankbar. Doch Dankbarkeit ist keine lebenslange Verpflichtung.

Versprich mir, dass du nicht einfach in irgendjemandes Leben verschwindest.

Mama.”

Ich habe gar nicht gemerkt, wann ich angefangen habe zu weinen.