Als ich im siebten Monat schwanger war, schüttete mir meine Schwiegermutter einen Krug eiskaltes Wasser über den Kopf – sie wusste nicht, dass das Haus, aus dem sie mich warf, seit 26 Jahren in meinem Treuhandvermögen war.

Ich habe mit der Aufnahme begonnen.

— Was hattest du vor?

– Nichts.

– WHO?

— Es gab kein „Wer“.

— Du und Halina?

– Okay.

— Natalia?

– NEIN.

— Doktor Kosinski?

Er wurde blass.

— Woher kennen Sie diesen Namen?

Die Antwort kam von selbst.

— Du hast mir doch gerade gesagt, ich sollte sie kennen.

Tomasz packte ihn am Kopf.

— Meine Mutter sagte, es sei nur eine Vorsichtsmaßnahme.

– Wofür?

— Zum Schutz des Kindes.

– Vor mir?

Er antwortete nicht.

Ich schloss die Tür.

Um elf Uhr reichte Daniel beim Gericht einen Antrag auf Sicherung der Forderungen und auf Erlass einer einstweiligen Verfügung gegen die Veräußerung eines Teils des Vermögens ein.

Die Bank hat die umstrittenen Transaktionen blockiert.

Die Wirtschaftsprüfer betraten die Unternehmen.

Am selben Tag rief Natalia an.

Ich bin nicht rangegangen.

Sie ist angekommen.

Sie stand trotz der Kälte ungeschminkt und ohne Mantel am Tor.

— Ich weiß, du willst mich nicht sehen.

– Das stimmt.

— Aber du musst mir zuhören.

– Warum?

— Weil ich nicht mit Tomasz geschlafen habe.

Ich lachte bitter.

— Soll das etwa ein Trost sein?

– NEIN.

– Also?

— Halina wollte, dass du so denkst.

Ich sah sie an.

– Komm herein.

Wir setzten uns im Wohnzimmer hin.

Natalia rührte den Kaffee nicht an.

— Vor vier Monaten hat mir Halina Geld angeboten.

– Wozu?

— Weil Sie dazu beigetragen haben, einen Konflikt zwischen Ihnen und Tomasz zu verursachen.

— Warum gerade du?

„Ich arbeite in der Firma. Ich stehe ihm nahe. Sie wusste, dass du misstrauisch werden würdest.“

— Und Sie haben zugestimmt?

— Zunächst nein.

– Später?

Sie senkte den Kopf.

– NEIN.

— Für welchen?

— Einhunderttausend.

Ich empfand Ekel.

— Was hättest du denn tun sollen?

— Flirten mit Tomasz.

– Nur?

— Mit ihm gesehen zu werden.

Setz dich nah ran.

Zum Schreiben.

Mach es so, dass du die Fragmente sehen kannst.

— Ein Eins?

Natalia schwieg lange Zeit.

— Er dachte, ich sei wirklich interessiert.

Es tat weh.

— Also protestierte er nicht.

– NEIN.

— Habt ihr euch geküsst?

– Einmal.

Ich schloss meine Augen.

— Hast du mit ihm geschlafen?

– NEIN.

— Das macht keinen großen Unterschied.

– Ich weiß.

— Warum braucht Halina einen Konflikt?

Natalia betrachtete ihren Bauch.

— Sie brauchten Material.

– Welche Art?

— Dass du labil bist.

– Wofür?

Ihre Stimme wurde fast zu einem Flüstern.

— Nach der Geburt sollte Tomasz einen Antrag stellen, um sicherzustellen, dass das Kind im Falle einer Trennung zwischen Ihnen bei ihm wohnt.

Mir war schwindelig.

— Co?

— Sie wollten Geschichte schreiben.

Streitigkeiten.

Eifersuchtsanfälle.

Explosionen.

Psychiater.

Aufnahmen.

Zeugen.

— Sonntagsessen?

— Das sollte der Höhepunkt sein.

— Halina wollte, dass ich Aufhebens darum mache.

– NEIN.

— Deshalb hat sie dich an meine Stelle gesetzt.

– NEIN.

— Deshalb die Seitentür.

Natalia nickte.

— Sie wollte dich demütigen.

— Und das Wasser?

— Das wusste ich nicht.

Tränen traten ihr in die Augen.

— Als sie den Krug ergriff, erstarrte ich.

— Aufnahmegerät?

Sie sah mich an.

— Daniel hat mich vorhin kontaktiert.

Mir war kalt.

Wusste er es?

— Es geht um Geld von Halina.

— Und er hat Ihnen die Wahl gelassen.

— In dem Fall aussagen oder als Zeuge genannt werden.

— Du hast also auch mitgespielt.

– NEIN.

— Für wen?

— Zuerst an dich selbst.

Dann für ihn.

Endlich…

– Für mich?

Sie antwortete nicht.

– Warum?

Natalia blickte auf.

— Weil ich deinen Namen schon vor all dem kannte.

Am nächsten Tag nahm mich Daniel mit zum Hauptsitz der Wysocki Holding.

Marmor.

Glas.

An den Wänden hängen Fotos von Zbigniew Wysocki und seinem Vater.

Eine Familienlegende, eingebettet in einen Rahmen.

Halina wartete im Ratssaal.

Thomas.

Sieben Ratsmitglieder.

Anwälte.

Wirtschaftsprüfer.

Natalia.

Halina sah mich an.

— Du hast kein Recht, hier zu sein.

Daniel legte die Dokumente auf den Tisch.

— Ich vertrete einen Fonds, der 34 Prozent der Aktien und Stimmrechte besitzt.

Halina lächelte.

— Diese Aktien sind umstritten.

– War.

Eine Kopie des Gerichtsurteils wurde verteilt.

Halina las es.

Ihre Finger begannen zu zittern.

Daniel redete weiter.

— Die Prüfung ergab, dass Transaktionen mit verbundenen Unternehmen im Wert von mindestens 38 Millionen Zloty einer Klärung bedürfen.

Thomas blickte seine Mutter an.

– Mit?

Halina antwortete nicht.

Und dann habe ich es verstanden.

Tomasz hat mich betrogen.

Halina täuschte alle.

Seins auch.

Natalia stellte die Blockflöte auf den Tisch.

— Ich habe eine Aufnahme.

Sie hat es eingeschaltet.

Halinas Stimme:

— Wenn sie kommt, begrüße sie nicht sofort.

Dann Thomas:

— Was, wenn er sich outet?

Halina:

— Es geht nicht raus. Es bleibt immer da.

Natalia:

— Was, wenn er weint?

Halina:

– Umso besser.

Wir brauchen Zeugen.

Nächster Thomas:

— Das lässt sich leichter klären, wenn das Baby erst einmal da ist.