Ich starrte auf das gefaltete Blatt, das aus dem Rucksack des fremden Mädchens ragte, und konnte meinen Blick nicht von der vertrauten Unterschrift in der oberen Ecke abwenden.
Dort, unter dem Wappen von Sofijkas Privatschule, stand deutlich der Name meiner verstorbenen Frau Jelena Chartschenko, geschrieben in ihrer ordentlichen, leicht schrägen Handschrift.
Das Mädchen bemerkte, wohin ich blickte, zog das Papier sofort aus der Tasche und drückte das Blatt mit beiden Händen an ihre Brust.
— Das gehört mir, sagte sie und machte vorsichtig noch einen Schritt zurück, als würde sie erwarten, dass ich ihr nun das einzige wertvolle Ding wegnehmen würde.
Sofijka sah zuerst sie und dann mich an und drückte meine Finger fester, als würde sie mich im Voraus darum bitten, ihre neue Bekannte nicht zu erschrecken.
— Ich habe nicht vor, dir etwas wegzunehmen, sagte ich und bemühte mich, leiser zu sprechen, als ich es normalerweise gegenüber meinen Mitarbeitern oder der Schulleitung tat.
Das Mädchen entspannte sich nicht, doch sie hörte auf, auf die Straße zu schauen, als wäre sie bereit gewesen, bei der ersten abrupten Bewegung meinerseits davonzulaufen.
— Wie heißt du? wiederholte ich, diesmal ohne den geschäftlichen Ton, der bei mir neben fremden Menschen automatisch zum Vorschein kam.
Sie schwieg einige Sekunden und antwortete dann, dass sie Milana Romanenko heiße und vor Kurzem siebzehn geworden sei.
Sofijka mischte sich sofort ein und erzählte, dass Milana sehr gut in Mathematik sei, besonders bei Brüchen, die der Nachhilfelehrer in der Schule viel zu kompliziert und langweilig erkläre.
Ich hörte meine Tochter kaum, weil ich weiterhin auf das Dokument mit Jelenas Unterschrift starrte und versuchte zu verstehen, warum es sich bei einem obdachlosen Mädchen befand.
— Darf ich fragen, woher du dieses Papier hast? fragte ich, und zum ersten Mal sah Milana mir direkt in die Augen.
— Ihre Frau hat es meiner Mutter vor vier Jahren gegeben, als sie sagte, dass ich hier bis zu meinem Abschluss kostenlos lernen könne.
Mir stockte der Atem, denn vor vier Jahren hatte Jelena tatsächlich mehrere Bildungsprojekte betreut, nach denen ich damals kaum gefragt hatte.
In dieser Zeit baute ich meinen Investmentfonds auf, verbrachte meine Wochen zwischen Kiew, Warschau und Berlin und betrachtete die Wohltätigkeitsinitiativen hauptsächlich als Angelegenheit meiner Frau.
— Hast du an dieser Schule gelernt? fragte ich und blickte auf das hohe Tor, an dem die Sicherheitsleute bereits begonnen hatten, uns zu beobachten.
Milana nickte und sagte, sie habe fast zwei Jahre hier verbracht, bis eines Tages ihre Schülerkarte plötzlich das Drehkreuz nicht mehr geöffnet habe.
Sofijka sagte leise ihren Namen, als würde sie diese Geschichte bereits kennen und befürchten, dass meine Frage das Mädchen zum Weggehen bringen würde.
— Was hat man dir gesagt? fragte ich und spürte, wie sich in mir die vertraute Anspannung ausbreitete, die gewöhnlich vor sehr schlechten Geschäftsnachrichten auftrat.
Milana zuckte mit den Schultern und antwortete, dass die Verwaltung nach Jelenas Tod mitgeteilt habe, das Wohltätigkeitsprogramm werde wegen fehlender weiterer Finanzierung eingestellt.
Ich verstand sofort, dass hier etwas nicht stimmte, denn die jährlichen Zahlungen an Jelenas Bildungsfonds liefen auch nach ihrem Tod automatisch weiter.
Meine Anwälte schickten mir jeden Januar die allgemeine Abrechnung, und ich unterschrieb die Fortsetzung der Finanzierung, ohne die Liste der einzelnen Empfänger fast jemals zu lesen.
— Die Finanzierung wurde nicht eingestellt, sagte ich so leise, dass Milana zunächst dachte, sie hätte mich falsch verstanden, und mich bat, es zu wiederholen.
— Der Fonds arbeitet weiter, wiederholte ich. — Zumindest wird das Geld von unseren Konten jedes Schuljahr an die Schule überwiesen.
Milanas Gesicht veränderte sich nicht vor Freude, sondern wegen etwas Schwererem, als hätte mein Satz lediglich einen Verdacht bestätigt, den sie sich zu formulieren gefürchtet hatte.
Sie faltete das Blatt langsam auseinander und zeigte mir den Brief, den Jelena einige Monate vor ihrer Krankheit unterschrieben hatte.
In dem Brief stand, dass Milana ein vollständiges akademisches Stipendium erhielt, das Unterricht, Verpflegung, Lernmaterialien und den Transport bis zum Abschluss der weiterführenden Schule umfasste.
Darunter stand die Unterschrift des Schuldirektors Wiktor Sergejewitsch Lewtschuk, der auch heute noch dieselbe Position innehatte.
Ich las das Dokument zweimal, bevor ich ein weiteres Detail bemerkte: Die Nummer des Stipendienvertrags stimmte mit dem Code überein, den ich in den jährlichen Berichten des Fonds gesehen hatte.
— Papa, sagte Sofijka leise, — Milana kommt manchmal hierher, weil eine alte Mathematiklehrerin es ihr erlaubt.
Ich wandte mich meiner Tochter zu und erkannte zum ersten Mal, dass sie sich keineswegs erst seit gestern kannten, obwohl Sofijka mir nie von ihr erzählt hatte.
— Wie lange trefft ihr euch schon? fragte ich und versuchte, die Frage nicht wie ein Verhör klingen zu lassen, doch meine Tochter wurde trotzdem angespannt.
— Fast einen Monat, antwortete sie. — Milana sitzt manchmal bei der Bibliothek, und einmal konnte ich eine Aufgabe nicht lösen und bat sie um Hilfe.
Popular Posts
→- 1
- 2
- 3
- 4
Recently Viewed
Stories you read recently will appear here.



