Zwischen den schneebedeckten Bäumen tauchten Wölfe auf – sie stürmten nicht, sie griffen nicht an, sie standen nur still da. Graue Gestalten unter den weißen Zweigen. Sie beobachteten.

Sivka erhob sich hinter Zahari, schwach, aber stolz, die Welpen um ihre Pfoten versammelt.

Das Gesicht des Anführers wurde blass.

Zahari blickte ihn ruhig an.

„Ihr dachtet, der Wald hätte kein Gedächtnis“, sagte er. „Aber er erinnert sich an jede Falle, jede Wunde, jedes gestohlene Leben.“

Die Männer begannen sich zurückzuziehen. Bei Sonnenuntergang flohen sie aus dem Tal.

 

Als der Frühling endlich kam, führte Sivka ihre Welpen zurück in die Berge. Am Waldrand drehte sie sich einmal um und sah Zahari an.

Dann rannte Bobcho zurück, drückte seinen Kopf gegen den Schuh des alten Mannes und verschwand hinter seiner Mutter.

Jahre später sagten die Leute in Borovets Dol immer noch, dass sich Wölfe nie dem Haus von Zahari genähert hätten.

Nicht etwa, weil sie Angst vor ihm hatten.

Weil sie sich an ihn erinnerten.

→

Recently Viewed

Stories you read recently will appear here.