„Meine Mutter und ich fahren in den Urlaub, aber du hast nichts verdient“, sagte mein Mann und fuhr ans Meer, und als er zurückkam, erwartete ihn eine Überraschung …

Der graue, feine, aufdringliche Regen trommelte bereits den dritten Tag in Folge gegen das Fensterbrett, doch in der Wohnung war es gemütlich und es roch nach Apfelkuchen – herb und süß zugleich, ein Duft, den Natascha immer mit Zuhause verband.

Natascha hatte die Äpfel sorgfältig ausgesucht – süß-säuerliche, damit der Kuchen genau so wurde, wie Sergej ihn liebte.

Sie fügte Zimt und etwas Vanille hinzu, und nun war das ganze Haus von diesem warmen Duft erfüllt.

Sergej hatte versprochen, zum Mittagessen nach Hause zu kommen.

Er hatte gesagt, dass er sie vermisse, dass er sie sehen wolle und dass sie einen freien Tag hätten, den sie zu zweit verbringen würden.

Sie strich die Tischdecke glatt, stellte zwei Teller auf den Tisch und legte das Besteck daneben.

Endlich hörte sie, wie sich der Schlüssel im Schloss drehte.

Ihr Herz zog sich seltsam zusammen, und nachdem sie sich die Hände an der Schürze abgewischt hatte, eilte sie zur Tür, während sie sich unterwegs noch die Haare richtete und lächelte.

Sergej betrat den Flur, und mit ihm drang kalte Luft ins Haus, durchtränkt von Feuchtigkeit und dem Geruch nasser Blätter.

Er war mürrisch.

Natascha bemerkte es sofort – seine Augenbrauen waren zusammengezogen, seine Lippen fest aufeinandergepresst und sein Blick glitt an ihr vorbei.

Er küsste sie nicht, lächelte nicht und sagte nicht einmal „Hallo“.

Er ging einfach ins Wohnzimmer, warf seine nasse Jacke über die Stuhllehne, ohne sich darum zu kümmern, dass Wasser auf die Polsterung tropfte, und ließ sich schwer in den Sessel fallen.

Natascha blieb an der Schwelle zum Wohnzimmer stehen.

Sie spürte die Kälte, die von ihrem Mann ausging – keine körperliche, sondern eine innere Kälte.

„Hast du Hunger?“, fragte sie schüchtern.

„Ich habe einen Kuchen gebacken.“

„Deinen Lieblingskuchen, mit Äpfeln und Zimt.“

Sie setzte sich auf die Armlehne des Sessels, legte ihm eine Hand auf die Schulter und versuchte, ihm in die Augen zu sehen, um dort wenigstens einen Funken Wärme zu finden.

Doch Sergej rückte ein wenig von ihr ab, kaum merklich, aber weit genug, sodass ihre Hand von seiner Schulter glitt.

„Ich will nicht“, brummte er und wandte sich dem Fenster zu, auf dem der Regen seine Muster auf die Scheibe malte.

„Ist etwas passiert?“, fragte Natascha.

„Serjoscha, du bist irgendwie nicht du selbst …“

Er schwieg.

Der Regen draußen wurde stärker und trommelte nun mit neuer Kraft gegen die Fensterscheiben.

„Meine Mutter und ich fahren in den Urlaub“, sagte Sergej schließlich und wandte sich ihr zu.

„Ohne dich.“

Natascha erstarrte.

Sie glaubte, sich verhört zu haben.

Sie blinzelte mehrmals und versuchte zu begreifen, was sie gerade gehört hatte.

Die Worte drangen langsam in ihr Bewusstsein ein und sanken wie schwere Steine in ihr Herz, von denen jeder einzelne sie tiefer hinunterzog.

Sie öffnete den Mund, um etwas zu sagen, brachte aber keinen einzigen Laut hervor.

„Was meinst du mit – ohne mich?“, fragte sie noch einmal.

„Wir wollten doch … zusammen fahren.“

„Wir haben das gemeinsam geplant.“

„Wir haben das Hotel ausgesucht und die Tickets angesehen.“

„Serjoscha, machst du Witze?“

„Du hast nichts verdient“, schnitt er ihr kalt und erbarmungslos das Wort ab.

„Du sitzt jetzt schon seit drei Jahren zu Hause.“

„Ich rackere mich ab wie ein Verfluchter, ich arbeite von morgens bis abends, ich trage alles allein, und du kannst dich nicht einmal für einen Beruf entscheiden.“

„Du existierst einfach nur.“

„Du entwickelst dich nicht weiter und willst nichts verändern.“

Er stand aus dem Sessel auf, und Natascha verlor den Halt.

Instinktiv griff sie nach der Sesselkante, um das Gleichgewicht zu halten, doch von seinen Worten drehte sich ihr bereits der Kopf.

„Ich bin müde“, fuhr Sergej lauter fort.

„Ich bin es leid, dich zu unterhalten.“

„Ich habe keine Kraft mehr, einen erwachsenen Menschen mit mir herumzuschleppen, der nicht einmal eine Beschäftigung für sich finden kann.“

„Wir fahren in den Urlaub – ich und meine Mutter.“

„Sie hat es verdient.“

„Sie hat ihr ganzes Leben gearbeitet, ist jetzt im Ruhestand und hat ein Recht auf Erholung.“

„Und du … du bleibst hier.“

„Kümmere dich um dein Leben.“

„Such dir einen Job, solange wir weg sind.“

„Und wag es nicht, mich anzurufen und dich zu beschweren.“

Natascha spürte, wie sich ein Kloß in ihrem Hals bildete.

Sie biss die Zähne zusammen und bohrte ihre Fingernägel so fest in ihre Handflächen, dass es schmerzte, nur um die Tränen zurückzuhalten und sie nicht herausbrechen zu lassen.

„Aber wir hatten doch Pläne“, flüsterte sie und sah ihm auf den Rücken.

„Du selbst hast gesagt, dass wir uns eine Auszeit verdient haben.“

„Du hast gesagt, dass wir gemeinsam in den Urlaub fahren würden …“

„Das war früher“, unterbrach er sie.

„Ich habe es mir anders überlegt.“

„Und fang jetzt nicht mit einer hysterischen Szene an.“

„Du erlaubst dir zu viel, Natascha.“